검색어: ill (라틴어 - 터키어)

et non poterant ad haec respondere ill
onlar buna hiçbir karşılık veremediler.

et comminatus est eis ne cui dicerent de ill
bunun üzerine İsa bu konuda kimseye bir şey söylememeleri için onları uyardı.

et aperui os meum et cibavit me volumine ill
böylece ağzımı açtım, yemem için tomarı bana verdi.

et ideo contendimus sive absentes sive praesentes placere ill
bunun için, ister bedende yaşayalım ister bedenden uzak olalım, amacımız rabbi hoşnut etmektir.

addiditque sermo mihi est ad te cui ait loquere et ill
ve ekledi: ‹‹sana söyleyeceklerim var.›› bat-Şeva, ‹‹söyle!›› dedi.

inludebant autem ei et milites accedentes et acetum offerentes ill
askerler de yaklaşıp İsayla eğlendiler. ona ekşi şarap sunarak, ‹‹sen yahudilerin kralıysan, kurtar kendini!›› dediler.

absit qui enim mortui sumus peccato quomodo adhuc vivemus in ill
kesinlikle hayır! günah karşısında ölmüş olan bizler artık nasıl günah içinde yaşarız?

et ingredientur illuc et auferent omnes offensiones cunctasque abominationes eius de ill
‹‹Ülkeye dönecek, tiksindirici, iğrenç putları oradan söküp atacaklar.

dixeruntque omnes maiores natu et universus populus ad eum non audias neque adquiescas ill
bütün ileri gelenler ve halk, ‹‹onu dinleme, isteklerini de kabul etme›› diye karşılık verdiler.

adtendite vobis si peccaverit frater tuus increpa illum et si paenitentiam egerit dimitte ill
yaşantınıza dikkat edin! kardeşiniz günah işlerse, onu azarlayın; tövbe ederse, bağışlayın.

cumque intraveris terram quam dominus deus tuus tibi daturus est possidendam et obtinueris eam atque habitaveris in ill
‹‹tanrınız rabbin miras olarak size vereceği ülkeye girip orayı mülk edinerek yerleştiğinizde,

amen dico vobis non surrexit inter natos mulierum maior iohanne baptista qui autem minor est in regno caelorum maior est ill
size doğrusunu söyleyeyim, kadından doğanlar arasında vaftizci yahyadan daha üstün biri çıkmamıştır. bununla birlikte, göklerin egemenliğinde en küçük olan ondan üstündür.

adtendite autem vobis ne forte graventur corda vestra in crapula et ebrietate et curis huius vitae et superveniat in vos repentina dies ill
‹‹kendinize dikkat edin! yürekleriniz sefahat, sarhoşluk ve bu yaşamın kaygılarıyla ağırlaşmasın. o gün, üzerinize bir tuzak gibi aniden inmesin. Çünkü o gün bütün yeryüzünde yaşayan herkesin üzerine gelecektir.