검색어: armatus (라틴어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Latin

Portuguese

정보

Latin

armatus

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

포르투갈어

정보

라틴어

cui respondit edom non transibis per me alioquin armatus occurram tib

포르투갈어

respondeu-lhe edom: não passaras por mim, para que eu não saia com a espada ao teu encontro.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

cucurrit adversus eum erecto collo et pingui cervice armatus es

포르투갈어

arremete contra ele com dura cerviz, e com as saliências do seu escudo;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et omnis vir bellator armatus iordanem transeat donec subvertat dominus inimicos suo

포르투갈어

e cada um de vós, armado, passar o jordão perante o senhor, até que ele haja lançado fora os seus inimigos de diante dele,

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

cuius messem famelicus comedet et ipsum rapiet armatus et ebibent sitientes divitias eiu

포르투갈어

a sua messe é devorada pelo faminto, que até dentre os espinhos a tira; e o laço abre as fauces para a fazenda deles.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

accinctus ergo david gladio eius super veste sua coepit temptare si armatus posset incedere non enim habebat consuetudinem dixitque david ad saul non possum sic incedere quia nec usum habeo et deposuit e

포르투갈어

davi cingiu a espada sobre a armadura e procurou em vão andar, pois não estava acostumado �quilo. então disse davi a saul: não posso andar com isto, pois não estou acostumado. e davi tirou aquilo de sobre si.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,763,504,217 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인