검색어: mirabilium (라틴어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Latin

Portuguese

정보

Latin

mirabilium

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

포르투갈어

정보

라틴어

et obliti sunt benefactorum eius et mirabilium eius quae ostendit ei

포르투갈어

recordarei os feitos do senhor; sim, me lembrarei das tuas maravilhas da antigüidade.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

mementote mirabilium eius quae fecit prodigia eius et iudicia oris eiu

포르투갈어

lançaste os fundamentos da terra, para que ela não fosse abalada em tempo algum.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

recordamini mirabilium eius quae fecit signorum illius et iudiciorum oris eiu

포르투갈어

lembrai-vos das obras maravilhosas que ele tem feito, dos seus prodígios, e dos juízos da sua boca,

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

memor fui operum domini quia memor ero ab initio mirabilium tuoru

포르투갈어

ele ceifará o espírito dos príncipes; é tremendo para com os reis da terra.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et noluerunt audire et non sunt recordati mirabilium tuorum quae feceras eis et induraverunt cervices suas et dederunt caput ut converterentur ad servitutem suam quasi per contentionem tu autem deus propitius clemens et misericors longanimis et multae miserationis non dereliquisti eo

포르투갈어

recusando ouvir-te e não se lembrando das tuas maravilhas, que fizeste no meio deles; antes endureceram a cerviz e, na sua rebeldia, levantaram um chefe, a fim de voltarem para sua servidão. tu, porém, és um deus pronto para perdoar, clemente e misericordioso, tardio em irar-te e grande em beneficência, e não os abandonaste.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,740,259,712 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인