검색어: recertar in domum mean unde exivi (라틴어 - 포르투갈어)

nostrum in domum suam
felicidadefelicitatem

tunc dicit revertar in domum meam unde exivi et veniens invenit vacantem scopis mundatam et ornata
então diz: voltarei para minha casa, donde saí. e, chegando, acha-a desocupada, varrida e adornada.

et reversi sunt unusquisque in domum sua
cada um foi para sua casa.

et intravit in domum zacchariae et salutavit elisabet
entrou em casa de zacarias e saudou a isabel.

introibo in domum tuam in holocaustis reddam tibi vota me
as pastagens revestem-se de rebanhos, e os vales se cobrem de trigo; por isso eles se regozijam, por isso eles cantam.

tibi dico surge tolle grabattum tuum et vade in domum tua
a ti te digo, levanta-te, toma o teu leito, e vai para tua casa.

introduces in domum tuam quae radet caesariem et circumcidet ungue
então a trarás para a tua casa; e ela, tendo rapado a cabeça, cortado as unhas,

et ait rex ad mulierem vade in domum tuam et ego iubebo pro t
então disse o rei � mulher: vai para tua casa, e eu darei ordem a teu respeito.

et cum introisset in domum a turba interrogabant eum discipuli eius parabola
depois, quando deixou a multidão e entrou em casa, os seus discípulos o interrogaram acerca da parábola.

abiit autem samuhel in ramatha saul vero ascendit in domum suam in gabaat
então samuel se foi a ramá; e saul subiu a sua casa, a gibeá de saul.

et cum venisset iesus in domum petri vidit socrum eius iacentem et febricitante
ora, tendo jesus entrado na casa de pedro, viu a sogra deste de cama; e com febre.

cum inmundus spiritus exierit de homine perambulat per loca inaquosa quaerens requiem et non inveniens dicit revertar in domum meam unde exiv
ora, havendo o espírito imundo saíndo do homem, anda por lugares áridos, buscando repouso; e não o encontrando, diz: voltarei para minha casa, donde saí.

canticum graduum huic david laetatus sum in his quae dicta sunt mihi in domum domini ibimu
elevo os meus olhos para os montes; de onde me vem o socorro?

ea quae voverat pater suus et ipse intulit in domum domini argentum et aurum vasorumque diversam supellectile
e trouxe para a casa de deus as coisas que seu pai tinha consagrado, e as que ele mesmo tinha consagrado: prata, ouro e utensílios.

alia autem die profecti venimus caesaream et intrantes in domum philippi evangelistae qui erat de septem mansimus apud eu
partindo no dia seguinte, fomos a cesaréia; e entrando em casa de felipe, o evangelista, que era um dos sete, ficamos com ele.

cumque ingrederetur rex in domum domini portabant ea qui praeeundi habebant officium et postea reportabant ad armamentarium scutarioru
e todas as vezes que o rei entrava na casa do senhor os da guarda levavam os escudos, e depois tornavam a pô-los na câmara da guarda.

adprehendam te et ducam in domum matris meae ibi me docebis et dabo tibi poculum ex vino condito et mustum malorum granatorum meoru
eu te levaria e te introduziria na casa de minha mãe, e tu me instruirias; eu te daria a beber vinho aromático, o mosto das minhas romãs.

dixit autem rex revertatur in domum suam et faciem meam non videat reversus est itaque absalom in domum suam et faciem regis non vidi
e disse o rei: torne ele para sua casa, mas não venha � minha presença. tornou, pois, absalão para sua casa, e não foi � presença do rei.