검색어: replebitur (라틴어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Latin

Portuguese

정보

Latin

replebitur

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

포르투갈어

정보

라틴어

viis suis replebitur stultus et super eum erit vir bonu

포르투갈어

dos seus próprios caminhos se fartará o infiel de coração, como também o homem bom se contentará dos seus.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

qui operatur terram suam saturabitur panibus qui sectatur otium replebitur egestat

포르투갈어

o que lavra a sua terra se fartará de pão; mas o que segue os ociosos se encherá de pobreza.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

de fructu oris viri replebitur venter eius et genimina labiorum illius saturabunt eu

포르투갈어

o homem se fartará do fruto da sua boca; dos renovos dos seus lábios se fartará.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

de fructu oris sui unusquisque replebitur bonis et iuxta opera manuum suarum retribuetur e

포르투갈어

do fruto das suas palavras o homem se farta de bem; e das obras das suas mãos se lhe retribui.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

erit enim magnus coram domino et vinum et sicera non bibet et spiritu sancto replebitur adhuc ex utero matris sua

포르투갈어

porque ele será grande diante do senhor; não beberá vinho, nem bebida forte; e será cheio do espírito santo já desde o ventre de sua mãe;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

haec enim dicit dominus non videbitis ventum neque pluviam et alveus iste replebitur aquis et bibetis vos et familiae vestrae et iumenta vestr

포르투갈어

porque assim diz o senhor: não vereis vento, nem vereis chuva; contudo este vale se encherá de água, e bebereis vós, os vossos servos e os vossos animais.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,761,748,191 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인