검색어: aeneas (라틴어 - 프랑스어)

aeneas
énée

pius aeneas
traducteur anglais

aeneas patrem
aneas se retourne en italie

rex aeneas ipse,
que votre roi Énée lui-même,

aeneas subit huc
enée entre là

aeneas, mane apud me?
enÉe, tu restes avec moi !

ait : « troius aeneas,
il dit : « moi, le troyen Énée,

aeneas bellum fecit
il est le fils d’une grande déesse

aeneas erat rex nobis,
enée était roi à, nous,

surgunt jam ! » ait aeneas,
s'élèvent déjà ! » dit Énée,

aeneas troiae ruinam narrat
enée raconte la chute de troie

aeneas et iulius filius fugiunt
laiton et julius filsfuient

aeneas, veneris et anchisae filius
bronze, vendredi, et le fils anchisae

tune ille aeneas, quem dardanio anchisae alma venus
retour

quinquaginta fibulas aeneas quibus iungantur ansae et unum ex omnibus operimentum fia
tu feras cinquante agrafes d`airain, et tu feras entrer les agrafes dans les lacets. tu assembleras ainsi la tente, qui fera un tout.

et ait illi petrus aeneas sanat te iesus christus surge et sterne tibi et continuo surrexi
pierre lui dit: Énée, jésus christ te guérit; lève-toi, et arrange ton lit. et aussitôt il se leva.

tum vero aeneas, subitis exterritus umbris, corripit e somno corpus, sociosque fatigat
alors enée, effrayé par cette apparition subite, s'arrache du sommeil et exhorte ses compagnons

sum pius aeneas, raptos qui ex hoste pénates lasse veho mecum, forma super aethera notus.
sum pius aeneas, raptos qui ex hoste pénates lasse veho mecum, forma super aethera notus.