검색어: divide (라틴어 - 프랑스어)

divide et impera
diviser pour régner

divide et impera mémento morin
rien de désespoir à vous connaître

nihil desperandum nosce te ipsum divide et impera
nothing despair know yourself divide and rule

nihil desperandum nosce te ipsum divide et impera memento mori
ne désespère pas apprends à te connaître diviser pour régner rappelle-toi

praeparabit quidem sed iustus vestietur illis et argentum innocens divide
c`est lui qui entasse, mais c`est le juste qui se revêt, c`est l`homme intègre qui a l`argent en partage.

servus sapiens dominabitur filiis stultis et inter fratres hereditatem divide
un serviteur prudent domine sur le fils qui fait honte, et il aura part à l`héritage au milieu des frères.

et nunc divide terram in possessionem novem tribubus et dimidiae tribui manass
et divise maintenant ce pays par portions entre les neuf tribus et la demi-tribu de manassé.

sin autem obscurior fuerit locus leprae postquam vestis est lota abrumpet eum et a solido divide
si le sacrificateur voit que la plaie est devenue pâle, après avoir été lavée, il l`arrachera du vêtement ou de la peau, de la chaîne ou de la trame.

tu autem eleva virgam tuam et extende manum super mare et divide illud ut gradiantur filii israhel in medio mari per siccu
toi, lève ta verge, étends ta main sur la mer, et fends-la; et les enfants d`israël entreront au milieu de la mer à sec.

vocavitque moses iosue et dixit ei coram omni israhel confortare et esto robustus tu enim introduces populum istum in terram quam daturum se patribus eorum iuravit dominus et tu eam sorte divide
moïse appela josué, et lui dit en présence de tout israël: fortifie-toi et prends courage, car tu entreras avec ce peuple dans le pays que l`Éternel a juré à leurs pères de leur donner, et c`est toi qui les en mettras en possession.

cui azahel ait quare dominus meus flet at ille respondit quia scio quae facturus sis filiis israhel mala civitates eorum munitas igne succendes et iuvenes eorum interficies gladio et parvulos eorum elides et praegnantes divide
hazaël dit: pourquoi mon seigneur pleure-t-il? et Élisée répondit: parce que je sais le mal que tu feras aux enfants d`israël; tu mettras le feu à leurs villes fortes, tu tueras avec l`épée leurs jeunes gens, tu écraseras leurs petits enfants, et tu fendras le ventre de leurs femmes enceintes.