검색어: divites (라틴어 - 프랑스어)

esurientes implevit bonis et divites dimisit inane
il a rassasié de biens les affamés, et il a renvoyé les riches à vide.

nam divites patres servitutem ex aere alieno instituebant .
pour les pères riches institué l'esclavage de la dette.

benedictio domini divites facit nec sociabitur ei adflicti
c`est la bénédiction de l`Éternel qui enrichit, et il ne la fait suivre d`aucun chagrin.

age nunc divites plorate ululantes in miseriis quae advenient vobi
a vous maintenant, riches! pleurez et gémissez, à cause des malheurs qui viendront sur vous.

positum stultum in dignitate sublimi et divites sedere deorsu
la folie occupe des postes très élevés, et des riches sont assis dans l`abaissement.

bene agere divites fieri in operibus bonis facile tribuere communicar
recommande-leur de faire du bien, d`être riches en bonnes oeuvres, d`avoir de la libéralité, de la générosité,

divites eguerunt et esurierunt inquirentes autem dominum non minuentur omni bono diapsalm
les desseins de l`Éternel subsistent à toujours, et les projets de son coeur, de génération en génération.

quia in omnibus divites facti estis in illo in omni verbo et in omni scienti
car en lui vous avez été comblés de toutes les richesses qui concernent la parole et la connaissance,

vos autem exhonorastis pauperem nonne divites per potentiam opprimunt vos et ipsi trahunt vos ad iudici
et vous, vous avilissez le pauvre! ne sont-ce pas les riches qui vous oppriment, et qui vous traînent devant les tribunaux?

initio acre certamen de iuribus inter divites patricios et pauperes plebeios incolae civitatis qui vocantur
au début de l'intense lutte pour les droits entre les riches patriciens et les pauvres habitants plébéiens de l'État appelés

divites enim erant valde et simul habitare non poterant nec sustinebat eos terra peregrinationis eorum prae multitudine gregu
car leurs richesses étaient trop considérables pour qu`ils demeurassent ensemble, et la contrée où ils séjournaient ne pouvait plus leur suffire à cause de leurs troupeaux.

audite fratres mei dilectissimi nonne deus elegit pauperes in hoc mundo divites in fide et heredes regni quod repromisit deus diligentibus s
Écoutez, mes frères bien-aimés: dieu n`a-t-il pas choisi les pauvres aux yeux du monde, pour qu`ils soient riches en la foi, et héritiers du royaume qu`il a promis à ceux qui l`aiment?

quia de ira fornicationis eius biberunt omnes gentes et reges terrae cum illa fornicati sunt et mercatores terrae de virtute deliciarum eius divites facti sun
parce que toutes les nations ont bu du vin de la fureur de son impudicité, et que les rois de la terre se sont livrés avec elle à l`impudicité, et que les marchands de la terre se sont enrichis par la puissance de son luxe.

et miserunt pulverem super capita sua et clamaverunt flentes et lugentes dicentes vae vae civitas magna in qua divites facti sunt omnes qui habent naves in mari de pretiis eius quoniam una hora desolata es
ils jetaient de la poussière sur leurs têtes, ils pleuraient et ils étaient dans le deuil, ils criaient et disaient: malheur! malheur! la grande ville, où se sont enrichis par son opulence tous ceux qui ont des navires sur la mer, en une seule heure elle a été détruite!

de antiquissimo tempore reges urbem roman regunt. romulus, urbis conditor et rex primus , nomen suum urbi dat, ultimus septem regum est tarquinius superbus. postea consules atque senatus per quinque fere saecula bonis legibus liberam rem publicam romanam administrant. initio acre certamen de iuribus est inter divites patrios et pauperes plebeios. incolae civitatis qui cives vocantur quotannis duos consules creant.
français