검색어: pacis artibus (라틴어 - 프랑스어)

pacis artibus et belli
les arts de la paix

artibus
les arts

in artibus
foule commune

pax, pacis
, la paix, de la paix,

belli pariter et pacis artibus praeerat
était responsable des arts de la paix, ainsi que la guerre,

adsumus custodes pacis
gardiens de la paix

diligit auctores pacis,
chérit les conseillers de la paix,

de jure belli ac pacis
c'est vrai

regina pacis ora pro nobis
regina pacis

fuerunt socia pacis et togæ,
ont été auxiliaires de la paix et de la toge,

: « jam moribus artibus adfinitatibus »,
"déjà par des alliances avec les coutumes et les arts"

misit legatos,pacis petendae causa
il envoya des ambassadeurs, en vue de demander la paix

ipsum nos carmen deduxit pacis ad aram
le poème lui-même nous à conduit vers l'autel de la paix

pallas seu minerva, belli pariter et pacis artibus praeest, ceres agricultarae , venatui diana
pallas ou minerve préside à la fois aux arts de la guerre et de la paix, cérès à l'agriculture, diane à la chasse

deus autem pacis sit cum omnibus vobis ame
que le dieu de paix soit avec vous tous! amen!

malis artibus catilina rem publicam capessere voluit
catilina voulut faire une carrière politique avec des procédés malhonnêtes.

et conticuerunt arva pacis a facie irae furoris domin
les habitations paisibles sont détruites par la colère ardente de l`Éternel.

janum ad infimum argiletum indicem pacis bellique fecit
fit du temple de janus, au bas de la rue de l'argilète, le signe de la paix ou de la guerre