검색어: super terram (라틴어 - 프랑스어)

super terram
sur la terre

militia est vita hominis super terram
la vie sur terre est un combat

sol egressus est super terram et loth ingressus est in sego
le soleil se levait sur la terre, lorsque lot entra dans tsoar.

et vocavit famem super terram omne firmamentum panis contrivi
les arbres de l`Éternel se rassasient, les cèdres du liban, qu`il a plantés.

exaltare super caelos deus et super omnem terram gloria tu
dans leur détresse, ils crièrent à l`Éternel, et il les délivra de leurs angoisses;

militia est vita hominis super militia est vita hominis super terram
y a-t-il un homme sur terre

vos autem crescite et multiplicamini et ingredimini super terram et implete ea
et vous, soyez féconds et multipliez, répandez-vous sur la terre et multipliez sur elle.

similitudinem omnium iumentorum quae sunt super terram vel avium sub caelo volantiu
la figure d`un animal qui soit sur la terre, la figure d`un oiseau qui vole dans les cieux,

quem constituit alium super terram aut quem posuit super orbem quem fabricatus es
qui l`a chargé de gouverner la terre? qui a confié l`univers à ses soins?

et ille viderit gladium venientem super terram et cecinerit bucina et adnuntiaverit popul
si cet homme voit venir l`épée sur le pays, sonne de la trompette, et avertit le peuple;

et aquae praevaluerunt nimis super terram opertique sunt omnes montes excelsi sub universo cael
les eaux grossirent de plus en plus, et toutes les hautes montagnes qui sont sous le ciel entier furent couvertes.

usquequo deliciis dissolveris filia vaga quia creavit dominus novum super terram femina circumdabit viru
jusques à quand seras-tu errante, fille égarée? car l`Éternel crée une chose nouvelle sur la terre: la femme recherchera l`homme.

nunc igitur maledictus eris super terram quae aperuit os suum et suscepit sanguinem fratris tui de manu tu
maintenant, tu seras maudit de la terre qui a ouvert sa bouche pour recevoir de ta main le sang de ton frère.

et stellae caeli ceciderunt super terram sicut ficus mittit grossos suos cum vento magno movetu
et les étoiles du ciel tombèrent sur la terre, comme lorsqu`un figuier secoué par un vent violent jette ses figues vertes.

sed et omnia animantia iumenta et reptilia quae repunt super terram secundum genus suum arcam egressa sun
tous les animaux, tous les reptiles, tous les oiseaux, tout ce qui se meut sur la terre, selon leurs espèces, sortirent de l`arche.

et erit in die illa in die adventus gog super terram israhel ait dominus deus ascendet indignatio mea in furore me
en ce jour-là, le jour où gog marchera contre la terre d`israël, dit le seigneur, l`Éternel, la fureur me montera dans les narines.

et vestimenta eius facta sunt splendentia candida nimis velut nix qualia fullo super terram non potest candida facer
six jours après, jésus prit avec lui pierre, jacques et jean, et il les conduisit seuls à l`écart sur une haute montagne. il fut transfiguré devant eux;

vel si gladium induxero super terram illam et dixero gladio transi per terram et interfecero de ea hominem et iumentu
ou si j`amenais l`épée contre ce pays, si je disais: que l`épée parcoure le pays! si j`en exterminais les hommes et les bêtes,