검색어: omne bonum (라틴어 - 핀란드어)

bonum
hyvästi

desiderium iustorum omne bonum est praestolatio impiorum furo
vanhurskaitten halajaminen vie onneen, jumalattomien toivo vihaan.

non ergo blasphemetur bonum nostru
Älkää siis antako sen hyvän, mikä teillä on, joutua herjattavaksi;

proiecit israhel bonum inimicus persequetur eu
israel on hyljännyt hyvän. vihollinen sitä vainotkoon.

omnia autem probate quod bonum est tenet
mutta koetelkaa kaikki, pitäkää se, mikä hyvää on;

teth bonum est praestolari cum silentio salutare domin
hyvä on hiljaisuudessa toivoa herran apua.

teth bonum est viro cum portaverit iugum ab adulescentia su
hyvä on miehelle, että hän kantaa iestä nuoruudessaan.

admone illos principibus et potestatibus subditos esse dicto oboedire ad omne opus bonum paratos ess
muistuta heitä olemaan hallituksille ja esivalloille alamaiset, kuuliaiset, kaikkiin hyviin tekoihin valmiit,

non enim quod volo bonum hoc facio sed quod nolo malum hoc ag
sillä sitä hyvää, mitä minä tahdon, minä en tee, vaan sitä pahaa, mitä en tahdo, minä teen.

omne quod mundum est comedit
kaikkia puhtaita siivellisiä te saatte syödä.

non est enim homo iustus in terra qui faciat bonum et non pecce
sillä ei ole maan päällä ihmistä niin vanhurskasta, että hän tekisi vain hyvää eikä tekisi syntiä.

declinet autem a malo et faciat bonum inquirat pacem et persequatur ea
kääntyköön pois pahasta ja tehköön hyvää, etsiköön rauhaa ja pyrkiköön siihen.

non est bonum damnum inferre iusto nec percutere principem qui recta iudica
paha jo sekin, jos syytöntä sakotetaan; kovin kohtuutonta, jos jaloja lyödään.

melius est nomen bonum quam divitiae multae super argentum et aurum gratia bon
nimi on kalliimpi suurta rikkautta, suosio hopeata ja kultaa parempi.

quid enim bonum eius est et quid pulchrum eius nisi frumentum electorum et vinum germinans virgine
sillä kuinka suuri onkaan oleva heidän onnensa, heidän ihanuutensa: vilja saa kasvamaan nuorukaiset ja rypälemehu neitsyet!

ego dixi dii estis et filii excelsi omne
hän asetti sen todistukseksi joosefille käydessään egyptin maata vastaan. minä kuulen puheen, joka on minulle outo:

in domino iustificabitur et laudabitur omne semen israhe
herrassa tulee vanhurskaaksi kaikki israelin siemen, ja hän on heidän kerskauksensa.

die octavo qui est celeberrimus omne opus servile non facieti
ja kahdeksantena päivänä olkoon teillä juhlakokous; älkää silloin yhtäkään arkiaskaretta toimittako,

intuitus sum et non erat homo et omne volatile caeli recessi
minä katselin, ja katso, ei ollut yhtään ihmistä, ja kaikki taivaan linnut olivat paenneet pois.

omne quod in macello venit manducate nihil interrogantes propter conscientia
syökää kaikkea, mitä lihakaupassa myydään, kyselemättä mitään omantunnon tähden,