검색어: libera (라틴어 - 한국어)

et ne inducas nos in temptationem sed libera nos a mal
우 리 를 시 험 에 들 게 하 지 마 옵 시 고 다 만 악 에 서 구 하 옵 소 서 ( 나 라 와 권 세 와 영 광 이 아 버 지 께 영 원 히 있 사 옵 나 이 다 아 멘

et nomen domini invocavi o domine libera animam mea
산 들 은 수 양 같 이 뛰 놀 며 작 은 산 들 은 어 린 양 같 이 뛰 었 도

eripe me de inimicis meis deus et ab insurgentibus in me libera m
오 히 려 너 희 가 중 심 에 악 을 행 하 며 땅 에 서 너 희 손 의 강 포 를 달 아 주 는 도

libera me et pone iuxta te et cuiusvis manus pugnet contra m
청 컨 대 보 증 물 을 주 시 고 친 히 나 의 보 주 가 되 옵 소 서 ! 주 외 에 나 로 더 불 어 손 을 칠 자 가 누 구 리 이 까

libera me de sanguinibus deus deus salutis meae exultabit lingua mea iustitiam tua
악 인 에 게 는 하 나 님 이 이 르 시 되 네 가 어 찌 내 율 례 를 전 하 며 내 언 약 을 네 입 에 두 느

domine deus meus in te speravi salvum me fac ex omnibus persequentibus me et libera m
건 져 낼 자 없 으 면 저 희 가 사 자 같 이 나 를 찢 고 뜯 을 까 하 나 이

miserebitur eius et dicet libera eum et non descendat in corruptionem inveni in quo ei propitie
하 나 님 이 그 사 람 을 긍 휼 히 여 기 사 이 르 시 기 를 그 를 건 져 서 구 덩 이 에 내 려 가 지 않 게 하 라 내 가 대 속 물 을 얻 었 다 하 시 리

emitte manum tuam de alto eripe me et libera me de aquis multis de manu filiorum alienoru
여 호 와 여, 속 히 내 게 응 답 하 소 서 내 영 혼 이 피 곤 하 니 이 다 주 의 얼 굴 을 내 게 서 숨 기 지 마 소 서 내 가 무 덤 에 내 려 가 는 자 같 을 까 두 려 워 하 나 이

sed quid dicit scriptura eice ancillam et filium eius non enim heres erit filius ancillae cum filio libera
그 러 나 성 경 이 무 엇 을 말 하 느 뇨 계 집 종 과 그 아 들 을 내 어 쫓 으 라 계 집 종 의 아 들 이 자 유 하 는 여 자 의 아 들 로 더 불 어 유 업 을 얻 지 못 하 리 라 하 였 느 니

fac ergo quod dico fili mi et temet ipsum libera quia incidisti in manu proximi tui discurre festina suscita amicum tuu
내 아 들 아 네 가 네 이 웃 의 손 에 빠 졌 은 즉 이 같 이 하 라 너 는 곧 가 서 겸 손 히 네 이 웃 에 게 간 구 하 여 스 스 로 구 원 하

reliquum autem eius deum fecit sculptile sibi curvatur ante illud et adorat illud et obsecrat dicens libera me quia deus meus es t
그 나 머 지 도 신 상 곧 자 기 의 우 상 을 만 들 고 그 앞 에 부 복 하 여 경 배 하 며 그 것 에 게 기 도 하 여 이 르 기 를 너 는 나 의 신 이 니 나 를 구 원 하 라 하 는 도

dicentes ligno pater meus es tu et lapidi tu me genuisti verterunt ad me tergum et non faciem et in tempore adflictionis suae dicent surge et libera no
그 들 이 나 무 를 향 하 여 너 는 나 의 아 비 라 하 며 돌 을 향 하 여 너 는 나 를 낳 았 다 하 고 그 등 을 내 게 로 향 하 고 그 얼 굴 은 내 게 로 향 치 아 니 하 다 가 환 난 을 당 할 때 에 는 이 르 기 를 일 어 나 우 리 를 구 원 하 소 서 하 리

ex eo tempore usque in praesentem diem in universa terra aegypti regibus quinta pars solvitur et factum est quasi in legem absque terra sacerdotali quae libera ab hac condicione fui
요 셉 이 애 굽 토 지 법 을 세 우 매 그 오 분 일 이 바 로 에 게 상 납 되 나 제 사 장 의 토 지 는 바 로 의 소 유 가 되 지 아 니 하 여 오 늘 까 지 이 르 니

habitatores autem gabaon urbis obsessae miserunt ad iosue qui tunc morabatur in castris apud galgalam et dixerunt ei ne retrahas manus tuas ab auxilio servorum tuorum ascende cito et libera nos ferque praesidium convenerunt enim adversum nos omnes reges amorreorum qui habitant in montani
때 에 여 호 와 께 서 여 호 수 아 에 게 이 르 시 되 그 들 을 두 려 워 말 라 ! 내 가 그 들 을 네 손 에 붙 였 으 니 그 들 의 한 사 람 도 너 를 당 할 자 없 으 리 라 하 신 지