검색어: persecutus (라틴어 - 한국어)

et persecutus est eum simon et qui cum illo eran
시 몬 과 및 그 와 함 께 있 는 자 들 이 예 수 의 뒤 를 따 라

recessitque saul nec persecutus est philisthim porro philisthim abierunt in loca su
이 블 레 셋 사 람 따 르 기 를 그 치 고 올 라 가 매 블 레 셋 사 람 이 자 기 곳 으 로 돌 아 가 니

qui adsumptis fratribus suis persecutus est eum diebus septem et conprehendit in monte galaa
라 반 이 그 형 제 를 거 느 리 고 칠 일 길 을 쫓 아 가 길 르 앗 산 에 서 그 에 게 미 쳤 더

ego enim sum minimus apostolorum qui non sum dignus vocari apostolus quoniam persecutus sum ecclesiam de
나 는 사 도 중 에 지 극 히 작 은 자 라 내 가 하 나 님 의 교 회 를 핍 박 하 였 으 므 로 사 도 라 칭 함 을 받 기 에 감 당 치 못 할 자 로

descenditque amalechites et chananeus qui habitabant in monte et percutiens eos atque concidens persecutus est usque horm
아 말 렉 인 과 산 지 에 거 하 는 가 나 안 인 이 내 려 와 쳐 서 파 하 고 호 르 마 까 지 이 르 렀 더

cumque reversus esset saul postquam persecutus est philistheos nuntiaverunt ei dicentes ecce david in deserto est engadd
사 울 이 온 이 스 라 엘 에 서 택 한 사 람 삼 천 을 거 느 리 고 다 윗 과 그 의 사 람 들 을 찾 으 러 들 염 소 바 위 로 갈

itaque egressus amorreus qui habitabat in montibus et obviam veniens persecutus est vos sicut solent apes persequi et cecidit de seir usque horm
그 산 지 에 거 하 는 아 모 리 족 속 이 너 희 를 마 주 나 와 서 벌 떼 같 이 너 희 를 쫓 아 세 일 산 에 서 쳐 서 호 르 마 까 지 미 친 지

et conturbavit eos dominus a facie israhel contrivitque plaga magna in gabaon ac persecutus est per viam ascensus bethoron et percussit usque azeca et maced
여 호 와 께 서 아 모 리 사 람 을 이 스 라 엘 자 손 에 게 붙 이 시 던 날 에 여 호 수 아 가 여 호 와 께 고 하 되 이 스 라 엘 목 전 에 서 가 로 되 ' 태 양 아 ! 너 는 기 브 온 위 에 머 무 르 라 ! 달 아 ! 너 도 아 얄 론 골 짜 기 에 그 리 할 지 어 다 !' 하

ivit ergo saul et socii eius ad quaerendum et nuntiatum est david statimque descendit ad petram et versabatur in deserto maon quod cum audisset saul persecutus est david in deserto mao
사 울 과 그 의 사 람 들 이 찾 으 러 온 것 을 혹 이 다 윗 에 게 고 하 매 이 에 다 윗 이 바 위 로 내 려 마 온 황 무 지 에 있 더 니 사 울 이 듣 고 마 온 황 무 지 로 다 윗 을 따 라 가 서

et persecutus est eos asa et populus qui cum eo erat usque gerar et ruerunt aethiopes usque ad internicionem quia domino caedente contriti sunt et exercitu illius proeliante tulerunt ergo spolia mult
아 사 와 그 좇 는 자 가 구 스 사 람 을 쫓 아 그 랄 까 지 이 르 매 이 에 구 스 사 람 이 엎 드 러 지 고 살 아 남 은 자 가 없 었 으 니 이 는 여 호 와 앞 에 서 와 그 군 대 앞 에 서 패 망 하 였 음 이 라 노 략 한 물 건 이 심 히 많 았 더

persecutus est autem eos exercitus chaldeorum et conprehenderunt sedeciam in campo solitudinis hiericuntinae et captum adduxerunt ad nabuchodonosor regem babylonis in reblatha quae est in terra emath et locutus est ad eum iudici
갈 대 아 인 의 군 대 가 그 들 을 따 라 여 리 고 평 원 에 서 시 드 기 야 에 게 미 쳐 그 를 잡 아 서 데 리 고 하 맛 땅 립 나 에 있 는 바 벨 론 왕 느 부 갓 네 살 에 게 로 올 라 가 매 왕 이 그 를 심 문 하 였 더