구글 검색

검색어: представляющие (러시아어 - 네덜란드어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

러시아어

네덜란드어

정보

러시아어

АНТИГЕН-ПРЕДСТАВЛЯЮЩИЕ КЛЕТКИ

네덜란드어

Antigenpresenterende cel

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

러시아어

АНТИГЕН-ПРЕДСТАВЛЯЮЩИЕ КЛЕТКИ

네덜란드어

Antigenpresenterende cellen

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

러시아어

АНТИГЕН-ПРЕДСТАВЛЯЮЩИЕ КЛЕТКИ

네덜란드어

Cel, antigenpresenterende

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

러시아어

АНТИГЕН-ПРЕДСТАВЛЯЮЩИЕ КЛЕТКИ

네덜란드어

Helpercel

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

러시아어

АНТИГЕН-ПРЕДСТАВЛЯЮЩИЕ КЛЕТКИ

네덜란드어

Helpercellen

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

러시아어

АНТИГЕН-ПРЕДСТАВЛЯЮЩИЕ КЛЕТКИ

네덜란드어

Helpercellen, immunologische

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

러시아어

АНТИГЕН-ПРЕДСТАВЛЯЮЩИЕ КЛЕТКИ

네덜란드어

Immunologische helpercellen

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

러시아어

Это псевдокнопки, представляющие цифровые 0, 1,..., 9.

네덜란드어

Dit zijn in werkelijkheid pseudotoetsen, ze vertegenwoordigen de numerieke toetsten 0, 1,..., 9.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

В таких проектах участвуют учреждения, представляющие две или более стран Tacis.

네덜란드어

Bij dergelijke projecten zijn instellingen uit meer dan één Tacis-land betrokken.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

В национальных Совместных Европейских Проектах участвуют организации, представляющие только одну страну-партнера.

네덜란드어

Nationale GEP's zijn projecten waarbij de instellingen van slechts één partnerland betrokken zijn.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

наиболее перспективные компании, представляющие такие разные сектора, как производство упаковки, одежды, тракторов и мебели.

네덜란드어

Voorts heeft Tacis in 1994 de steun aan de ontwikkeling van de financiële dienstensector voortgezet via projecten voor opleidingen in de banksector en voor de verzekeringssector.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Конкретная цель должна описывать улучшенную ситуацию, которую члены консорциума, представляющие страну­бенефициария, ожидают увидеть по окончании проекта, и должна быть сформулирована с максимальной точностью.

네덜란드어

Met betrekking tot de specifieke doelstelling moet worden aangegeven op welke wijze de situatie bij de begunstigde consortiumleden aan het eind van het project zal zijn verbeterd. De doelstelling dient zo nauwkeurig mogelijk te worden omschreven.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Якобы новый спутниковый снимок, представляющий неоспоримое «доказательство» вины Украины в крушении самолёта Malaysia Airlines MH17, привлёк насмешки Рунета.

네덜란드어

Een nieuwe satellietfoto met onweerlegbaar 'bewijs’ van Oekraïnes betrokkenheid bij de ramp met vlucht MH17 van Malaysia Airlines heeft geleid tot grote hilariteit op RuNet, het Russischtalige deel van internet.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Онлайн-журнал Ianyan рассказывает читателям о спортсменках, представляющих закавказские республики на Олимпиаде в Лондоне.

네덜란드어

Ianyan introduceert de vrouwelijke atleten die de drie landen van de zuidelijke Kaukasus vertegenwoordigen tijdens de Olympische Spelen in Londen.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Мы писали о вопросах, представляющих общественный интерес

네덜란드어

We schreven over zaken van algemeen belang.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Мы узнали тонкие подробности этого порядка сравнительно недавно, около трёхсот лет тому назад. И стало ясно, что видимое движение Солнца и Луны происходит по орбитам согласно законам тяготения, представляющим собой, особенно по отношению к Луне, очень тонкие математические расчёты.]].

네덜란드어

De zon en de maan volgen de berekende banen.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Прокуратура, представляющая права общества, не имеет права расследовать эти преступления без просьбы одной из сторон (мужа или жены). Несмотря на то, что прелюбодеяние, совершённое женой, считается преступлением, право мужа только в том, что он может заявить об этом в прокуратуру.

네덜란드어

En laat geen medelijden nopens hen u terughouden, Gods oordeel te volvoeren, indien gij in God en den laatsten dag gelooft; en laat sommigen der ware geloovigen getuigen hunner straf zijn.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Прокуратура, представляющая права общества, не имеет права расследовать эти преступления без просьбы одной из сторон (мужа или жены). Несмотря на то, что прелюбодеяние, совершённое женой, считается преступлением, право мужа только в том, что он может заявить об этом в прокуратуру.

네덜란드어

En laat medelijden met hen jullie niet treffen in de godsdienst van Allah, indien jullie in Allah en de Laatste Dag geloven.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

[[Неверующие отказались уверовать в Коран, представляющий собой высшую истину, потому что не смогли постичь его откровений. А если бы они постигли кораническую мудрость и осознали истину надлежащим образом, то непременно уверовали бы в это Писание.

네덜란드어

Maar zij hebben, datgene van valscheid beschuldigd, waarvan zij geen begrip hebben; hoewel de verklaring daarvan tot hen gekomen zij.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

[[Неверующие отказались уверовать в Коран, представляющий собой высшую истину, потому что не смогли постичь его откровений. А если бы они постигли кораническую мудрость и осознали истину надлежащим образом, то непременно уверовали бы в это Писание.

네덜란드어

Nee, zij loochenden zelfs de kennis over hem (de Koran), die zij niet kunnen bevatten, en de uitleg ervan is nog niet tot hen gekomen.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인