검색어: родительницы (러시아어 - 독일어)

А родительницы кормят своих детей полных два года; это - для того, кто захочет завершить кормление.
und die gebärenden stillen ihre geborenen zwei volle jahre für denjenigen, der die stillzeit vollständig durchführen will.

Родительницы грудью кормят детей своих полные два года, если кто захочет, чтобы кормление было законченное; а на родителе их обязанность кормить их, одевать их благопристойным образом.
(das gilt) für die, die das stillen vollenden wollen. und es obliegt dem, dem das kind geboren wurde, für ihre nahrung und kleidung auf gütige weise sorge zu tragen.

Но едва я отошла от них, как нашла того, которого любит душа моя,ухватилась за него, и не отпустила его, доколе не привела его в дом матери моей и во внутренние комнаты родительницы моей.
da ich ein wenig an ihnen vorüber war, da fand ich, den meine seele liebt. ich halte ihn und will ihn nicht lassen, bis ich ihn bringe in meiner mutter haus, in die kammer der, die mich geboren hat.

(И) не (дозволяется) причинять вред родительнице за ее ребенка и тому, у кого родился [отцу], за его ребенка.
wenn sie sich jedoch in beiderseitigem einvernehmen und nach beratung für die entwöhnung entscheiden, so ist das für sie kein vergehen.