검색어: С богом (러시아어 - 라틴어)

с Богом
gum deo

Это заканчивается с Богом
finit hic, deo

С Богом любой ценой
kum deo atou pricx

С Тобою я поражаю войско; с Богом моим восхожу на стену.
in te enim curram accinctus in deo meo transiliam muru

Но я к Вседержителю хотел бы говорить и желал бы состязаться с Богом.
sed tamen ad omnipotentem loquar et disputare cum deo cupi

и в одном теле примирить обоих с Богом посредствомкреста, убив вражду на нем.
et reconciliet ambos in uno corpore deo per crucem interficiens inimicitiam in semet ips

Еще во чреве матери запинал он брата своего, а возмужав боролся с Богом.
in utero subplantavit fratrem suum et in fortitudine sua directus est cum angel

Итак, оправдавшись верою, мы имеем мир с Богом через Господа нашего Иисуса Христа,
iustificati igitur ex fide pacem habeamus ad deum per dominum nostrum iesum christu

О, если бы человек мог иметь состязание с Богом, как сын человеческий с ближним своим!
verbosi mei amici mei ad deum stillat oculus meu

Ибо если, будучи врагами, мы примирились с Богом смертью Сына Его, то тем более, примирившись, спасемся жизнью Его.
si enim cum inimici essemus reconciliati sumus deo per mortem filii eius multo magis reconciliati salvi erimus in vita ipsiu

И сказал: отныне имя тебе будет не Иаков, а Израиль, ибо ты боролся с Богом, и человеков одолевать будешь.
at ille nequaquam inquit iacob appellabitur nomen tuum sed israhel quoniam si contra deum fortis fuisti quanto magis contra homines praevalebi

А ты кто, человек, что споришь с Богом? Изделие скажет ли сделавшему его: „зачем ты меня так сделал?"
o homo tu quis es qui respondeas deo numquid dicit figmentum ei qui se finxit quid me fecisti si

не заключай союза ни с ними, ни с богами их;
non inibis cum eis foedus nec cum diis eoru

заключим теперь завет с Богом нашим, что, по совету господина моего и благоговеющих предзаповедями Бога нашего, мы отпустим от себя всех жен и детей , рожденных ими, – и да будет по закону!
percutiamus foedus cum deo nostro ut proiciamus universas uxores et eos qui de his nati sunt iuxta voluntatem domini et eorum qui timent praeceptum dei nostri secundum legem fia

Но народ сказал Саулу: Ионафану ли умереть, который доставил столь великое спасение Израилю? Да не будет этого! Жив Господь, и волос не упадет с головы его на землю, ибо с Богом он действовал ныне. И освободил народ Ионафана, и не умер он.
dixitque populus ad saul ergone ionathan morietur qui fecit salutem hanc magnam in israhel hoc nefas est vivit dominus si ceciderit capillus de capite eius in terram quia cum deo operatus est hodie liberavit ergo populus ionathan ut non moreretu