검색어: определяющее (러시아어 - 영어)

Определяющее значение политики
policy driven

Выражение, определяющее функцию.
the expression defining the function.

Это имеет определяющее значение.
all of these are, first of all, sins of the mind.

Статья 5. Законодательство, определяющее порядок
article 5.

Определяющее положение занимает социальный компонент.
social factors were crucial.

37. Форма контракта имеет определяющее значение.
37. the design of the contract is crucial.

b) заявление, определяющее вопрос об осуществлении;
(b) a statement identifying the question of implementation;

b) Действия, позволяющие оказывать определяющее влияние.
(b) acts which enable decisive influence to be exerted.

d) положение, определяющее категории опасных отходов;
(d) determining the categories of hazardous waste.

название, определяющее организацию, которой адресовано заключение;
a title identifying the organization to whom the report is addressed;

Цензура оказала определяющее влияние на эту либеральную школу.
censorship was a formative influence for this liberal school

Антарктида оказывает определяющее влияние на климат Южного полушария.
the antarctic region has the coldest climate on the earth.

- целое число, определяющее количество дней действия счета;
— integer representing the number of days till the invoice expires;

b) Решение 2000/532/ЕС, определяющее перечень отходов.
(b) decision 2000/532/ec establishing a list of wastes.

- целое число, определяющее номер счета, выписываемого activex.
— integer that defines number of the invoice issued by activex.

Добавить. Строковое выражение из следующей таблицы, определяющее интервал дат.
add - a string expression from the following table, specifying the date interval.

22. Инновации нередко имеют определяющее значение для достижения намеченных результатов.
22. innovation has often proven critical to the achievement of results.

Регулярное выражение, определяющее когда выводить список автозавершения с элементами этой группы
regular expression to tell when to bring up the completion box with the elements of this group

- постановление Уголовного суда, определяющее в качестве меры безопасности высылку иностранца;
- criminal court judgement pronouncing an expulsion security measure to an alien;

- целое число, определяющее количество дней протекции сделки по данному счету;
— integer representing the number of days the code-protected trasaction exists;