검색어: Возьми меня (러시아어 - 터키어)

меня
beni

Помни меня
beni unutma

Бойтесь Меня.
"ey kullarım, benden sakının!"

Возьми ж Его ты в покровители себе.
kendine avukat olarak o'nu seç.

Ты узнал меня
neredesin şimdi? almanyada mı?

Меня зовут Том.
benim adım tom.

ВЫ МЕНЯ ЛЮБИТЕ?
ВЫ МЕНЯ ЛЮБИТЕ?

Аллах сказал: «Возьми ее и не бойся.
allah buyurdu: al onu! korkma!

Вытащите меня отсюда!
beni buradan Çikar!

Бойтесь Меня, рассудительные!
anlayış sahipleri! beni dinleyin

Игра меня очень утомила.
oyun beni çok yordu.

(Господь) сказал: "Возьми ее, не бойся!
allah buyurdu: al onu! korkma!

Отец у него многолетний старик: вместо его возьми одного из нас.
bunun ihtiyar bir babası var. onun yerine bizden birini alıkoy.

Возьми в руку пучок, ударь им жену и не преступай клятвы».
"eline bir demet sap al da onunla vur ve yeminine ters düşmüş olma!" dedik.

У него - отец, глубокий старик, возьми одного из нас вместо него.
bunun ihtiyar bir babası var. onun yerine bizden birini alıkoy.

"И возьми рукой своей пучок, и ударь им, и не греши!"
"eline bir demet sap al da onunla vur ve yeminine ters düşmüş olma!" dedik.

И пошла она, чтобы взять; а он закричал вслед ей и сказал: возьми для меня и кусок хлеба в руки свои.
kadın su getirmeye giderken İlyas yine seslendi: ‹‹lütfen bir parça da ekmek getir.››

и говорил Ефрону вслух народа земли той и сказал: если послушаешь, я даю тебе за поле серебро; возьми у меня, и я похороню там умершую мою.
herkesin duyacağı biçimde efrona, ‹‹lütfen beni dinle›› dedi, ‹‹tarlanın parasını ödeyeyim. parayı kabul et ki, ölümü oraya gömeyim.››

и возьми левитов для Меня, – Я Господь, – вместо всех первенцев из сынов Израиля, аскот левитов вместо всего первородного скота сынов Израилевых.
‹‹İsraillilerin bütün ilk doğanlarının yerine levilileri, yine İsraillilerin ilk doğan hayvanlarının yerine levililerin hayvanlarını bana ayır. ben rabbim.››

Мен
men