검색어: tireoglobulină (루마니아어 - 네덜란드어)

activitatea acestora poate fi apoi detectată prin măsurarea valorilor unei proteine numite tireoglobulină sau prin utilizarea unei tehnici imagistice cu iod radioactiv, căci celulele tiroidiene active preiau iodul şi devin vizibile pe un scanner.
hun werkzaamheid kan dan worden gedetecteerd door het gehalte van het eiwit thyroglobuline te meten of door een scintigrafie met radioactief jodium uit te voeren: werkzame schildkliercellen nemen het jodium op en worden daardoor zichtbaar op een scintigram.

În ceea ce priveşte detectarea celulelor tiroidiene restante, administrarea medicamentului thyrogen pentru stimularea producţiei de tireoglobulină şi a absorbţiei iodului radioactiv s- a dovedit comparabilă cu cea a administrării tths.
voor de detectie van resterende schildkliercellen gaf het gebruik van thyrogen om de productie van thyroglobuline en de opname van radioactief jodium te stimuleren vergelijkbare resultaten als het gebruik van thst.

pentru o mai bună diagnosticare a ţesutului tiroidian restant sau a cancerului fie prin investigare radiologică fie prin determinarea tireoglobulinei şi pentru terapia cu iod radioactiv a ţesutului tiroidian de sinteză, este necesară o concentraţie plasmatică crescută de tsh pentru stimularea captării iodului radioactiv şi/ sau a sintezei de tireoglobulină.
voor de optimale diagnose van schildklierresten of resterende kankercellen via radioactief-jood scintigrafie of thyreoglobulinebepalingen en behandeling van de schildklierresten met radioactief jood, is een hoge serumspiegel van tsh nodig om ofwel de opname van radioactief jood en/ of het vrijkomen van thyreoglobuline te bevorderen.

producţia de tireoglobulină şi absorbţia iodului radioactiv au fost măsurate de două ori în cazul fiecărui pacient, o dată după tratamentul cu thyrogen şi a doua oară când pacientului i s- a administrat terapia tiroidiană hormonală de supresie (tths).
bij elke patiënt werden de productie van thyroglobuline en de opname van radioactief jodium tweemaal gemeten: na de behandeling met thyrogen en wanneer de patiënt een hormoonsuppressietherapie (thst) volgde.