검색어: stricăciunea (루마니아어 - 러시아어)

dumnezeu nu iubeşte stricăciunea.
Аллах не любит такого человека, Аллах не любит нечестия!

el era dintre cei care seamănă stricăciunea.
Ведь Фараон был из сквернейших распутных тиранов!

gog şi magog seamănă stricăciunea pe pământ.
Воистину, [народы] Йа'джудж и Ма'джудж чинят на земле нечестие.

ajută-mă faţă de poporul ce seamănă stricăciunea!”
В ответ на искренние проповеди они сказали: «Навлеки на нас наказание Аллаха, если ты действительно говоришь правду». В конце концов, святой пророк отчаялся наставить их на прямой путь и понял, что они действительно заслуживают самой лютой кары.

nu semănaţi stricăciunea pe pământ după ce a fost îndreptat.
Всевышний сказал: «Зло появляется на суше и на море по причине того, что совершают людские руки, чтобы они вкусили часть того, что они натворили, и чтобы они вернулись на прямой путь» (30:41). В то же время повиновение Аллаху облагораживает нрав, исправляет поступки и способствует приумножению богатства как при жизни на земле, так и после смерти.

dumnezeu nu face să biruie fapta celor care seamănă stricăciunea.
Аллах не исправляет деяний распространяющих нечестие.

care seamănă stricăciune pe pământ şi nu fac nimic drept.”
Были они и среди самудян, и поэтому пророк Салих призвал своих сородичей не обольщаться их лживыми речами и порочными призывами. Может быть, именно об этих людей Всевышний Аллах сказал: «В городе было девять человек, которые распространяли на земле нечестие и ничего не улучшали» (27:48).