검색어: colocvii (루마니아어 - 영어)

organizarea de colocvii, seminare și acţiuni culturale
organisation of seminars, symposia and cultural activities

cooperarea va continua prin seminarii şi colocvii interparlamentare.
cooperation will continue, with seminars and inter-parliamentary colloquia.

poate efectua și studii de evaluare, poate organiza seminare, colocvii sau alte întâlniri cu experți.
it may also undertake evaluation studies and organise seminars, colloquia or other meetings of experts.

un schimb sistematic de informații inter alia prin organizarea de seminarii, ateliere și colocvii științifice și prin intermediul publicațiilor științifice,
systematic exchange of information, through, inter alia, the organisation of scientific seminars, workshops and colloquiums and scientific publications,

ea poate, de asemenea, să întreprindă studii de evaluare și să organizeze seminarii, colocvii sau alte întruniri pentru experți.
it may also undertake evaluation studies and organise seminars, colloquia or other meetings of experts.

majoritatea proiectelor se referă la activități de formare, fie că este vorba despre conferințe sau colocvii sau cursuri de formare, în sens strict.
most projects involved training activities, whether in the form of conferences/seminars or training in the strict sense of the term.

4.11 comunitatea endocrinologilor și-a exprimat în mai multe rânduri dezacordul față de poziția adoptată de către efsa în ceea ce privește perturbatorii endocrini, în special la colocviul internațional organizat la berlin, în septembrie 201217, sau prin intermediul „declarației de la berlaymont” din mai 201318.
4.11 endocrinologists have repeatedly made it known that they disagree with the efsa in respect of endocrine disruptors, not least at the international seminar held in berlin in september 201217 and via the berlaymont declaration issued in may 201318.