검색어: deviaţie standard (루마니아어 - 영어)

deviaţie standard
standard deviation

ds: deviaţie standard
bw: body weight, sd: standard deviation

medie (deviaţie standard)
mean (standard deviation)*

deviaţie mentală
mental aberration

ds – deviaţia standard
sd – standard deviation.

valoare iniţială (vi); medie (ds – deviaţie standard)
baseline (bl); mean (sd)

medie ± deviaţia standard
mean ± sd

ds (deviaţie standard) a valorilor ls (cele mai mici pătrate)
ls (less square mean) sd (standard deviation)

hgb = hemoglobină; tsat = saturaţie a transferinei; sd = deviaţie standard
hgb = haemoglobin; tsat = transferrin saturation; sd = standard deviation

media geometrică ± deviaţia standard
geometric mean ± standard deviation

scor al deviaţiei standard a înălţimii ≤ – 3, 0 şi
height standard deviation score ≤ – 3.0 and

pentru etapele cu depunere mică de particule şi deviaţie standard relativ mare este în mod particular importantă atingerea unui interval de încredere între limitele definite.
for stages with a small deposition of particles and a relatively high standard deviation it is particularly critical to reach a confidence interval within the defined limits.

timpul de înjumătăţire plasmatică terminal al darbepoetinei alfa este de 21 ore [ds (deviaţie standard) 7,5] după administrare intravenoasă.
the terminal half-life of darbepoetin alfa is 21 hours (sd 7.5) when administered intravenously.

deviaţia standard pentru reproducerea testului trebuie specificată pentru fiecare categorie de aparate electrocasnice.
the standard deviation of reproducibility must be specified for each family of appliances.

absorbţie indinavirul este absorbit repede à jeun, atingând concentraţia plasmatică maximă după 0, 8 ore±0, 3 ore (medie±deviaţie standard).
absorption indinavir is rapidly absorbed in the fasted state with a time to peak plasma concentration of 0.8 hours ± 0.3 hours (mean ± s. d.).

igf-i = factor i de creştere de tip insulinic, sds = scorul deviaţiei standard
igf-i = insulin-like growth factor-i, sds = standard deviation score.

fiecare deviaţie standard în aceleaşi condiţii de fabricaţie, modificată sau suplimentară, aprobată de comisie, este comunicată statelor membre, împreună cu data intrării sale în vigoare, în scopul eliberării certificatelor ima 1.
each modified or additional typical-process standard deviation approved by the commission shall be communicated to the member states together with the date of entry into force for the purpose of issuing ima 1 certificates.

cu toate acestea, trebuie avut în vedere faptul că toate valorile medii ale concentraţiilor în spută au fost asociate cu deviaţii standard relativ crescute.
however, all mean sputum concentration values were associated with relatively large standard deviations.

modificarea medie a scorului deviaţiei standard a înălţimii după 5 ani de tratament a fost apropiată de 2 deviaţii standard (sd).
the average change in height sds after 5 years of treatment was close to 2 standard deviations (sds).

concentraţia plasmatică ± deviaţia standard înaintea celei de a cincea doze, a fost de 7, 6 ± 4 µg/ ml.
the mean ± standard deviation trough serum rod