검색어: dorso lombar (루마니아어 - 영어)

inductos a fost studiat la 279 de pacienți care au suferit o operație chirurgicală de fuziune vertebrală la nivel lombar.
inductos has been studied in 279 patients having lower back spine fusion.

depocyte este administrat direct în lcr printr-un rezervor intraventricular sau prin injectare directă în sacul lombar.
depocyte is administered directly into the csf via an intraventricular reservoir or by direct injection into the lumbar sac.

depocyte va fi injectat în lichidul cefalorahidian sau în sacul lombar de către un medic calificat, cu experienţă în tratamentul cancerului.
a qualified and experienced doctor or physician in the treatment of cancer will inject depocyte in the spinal fluid or lumber sac.

galvani a arătat că piciorul unei broaște s-a contractat când el a conectat nervul lombar la o sursă de curent electric.
galvani showed that a frog's legs twitched when he connected the lumbar nerve to a source of electrical current.

o plasare joasă a vârfului cateterului, de exemplu la nivel lombar, poate reduce incidenţa reacţiilor adverse neurologice legate de ziconotidă.
lower catheter tip placement, e.g. at the lumbar level, may reduce the incidence of ziconotide-related neurological adverse reactions.

un efort fizic poate prezenta un risc și, în special, de producere a unei afecțiuni dorso-lombare, dacă:
a physical effort may present a risk particularly of back injury if it is:

manipularea manuală a încărcăturii poate prezenta un risc și, în special, de producere a unei afecțiuni dorso-lombare, dacă aceasta:
the manual handling of a load may present a risk particularly of back injury if it is:

activitatea poate prezenta un risc și, în special, de producere a unei afecțiuni dorso-lombare, dacă impune una sau mai multe din următoarele cerințe:
the activity may present a risk particularly of back injury if it entails one or more of the following requirements:

directiva consiliului din 29 mai 1990 privind cerințele minime de securitate și sănătate pentru manipularea manuală a încărcăturilor care prezintă riscuri pentru lucrători și, în special, de producere a unor afecțiuni dorso-lombare [a patra directivă specială în sensul articolului 16 alineatul (1) din directiva 89/391/cee] (90/269/cee)
council directive of 29 may 1990 on the minimum health and safety requirements for the manual handling of loads where there is a risk particularly of back injury to workers (fourth individual directive within the meaning of article 16 (1) of directive 89/391/eec) (90/269/eec)