전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
nu împingeţi pistonul.
non spinga lo stantuffo.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
nu împingeţi tija pistonului.
non premere sullo stantuffo.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
Împingeţi medicamentul prin folie
la capsula di zavesca deve essere ingoiata intera con acqua
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
nu împingeţi pistonul rapid.
attenzione: non spinga lo stantuffo troppo in fretta.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
Împingeţi implantul uşor spre incizie.
se necessario, sezionare il tessuto fibroso per liberare l’ impianto.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
Împingeţi seringa până se aude un clic.
spinga la siringa finché non si sente uno scatto.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
nu atingeţi acul sau nu împingeţi pistonul.
non tocchi l’ ago e non spinga lo stantuffo.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
nu atingeţi acul sau nu împingeţi pistonul. ed
non toccare l’ ago né premere il pistone. ic
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
Împingeţi baza înapoi în camera pentru păstrare.
au allineare la sommità della base all’ estremità aperta della camera.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
Împingeţi pistonul încet, până la golirea seringii.
prema lentamente lo stantuffo fino a che la siringa non è vuota.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
Împingeţi uŞor pistonul; nu împingeţi pistonul brusc.
spingere lo stantuffo della siringa lentamente.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
Împingeţi uşor şi uniform, ţinând pielea uşor strânsă.
non stringere troppo energicamente. • spingere l'ago nella cute pizzicata. • spingere lo stantuffo con il pollice fino a che non si finisce di iniettare tutto il liquido.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
Împingeţi uşor pistonul până îndepărtaţi toate bulele de aer.
spinga leggermente il pistone fino ad espellere le bolle d’ aria.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
Împingeţi uşor pistonul până ajunge în dreptul dozei corecte.
spinga lentamente lo stantuffo fino alla dose corretta.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 1
품질:
pentru a- l scoate, împingeţi comprimatul din partea opusă.
per estrarre la compressa, comprimere a fondo dall’ altra parte.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 1
품질:
nu împingeţi comprimatul prin folie deoarece aceasta poate sfărâma comprimatul.
non spingere la compressa attraverso l' alluminio perché questo potrebbe danneggiarla.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 1
품질: