인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
încărcătura
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
încărcătura transportată
carico
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
Încărcătura virală mare
carica virale bassa carica virale alta genotipo 1 non rvr
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.잘못된 경우 삭제해 주십시오.
genotipul vhc şi încărcătura
il genotipo hcv e la carica virale basale sono fattori predittivi della percentuale di risposta.
Încărcătura: … % din maximum …
carico: … % della portata …
마지막 업데이트: 2014-11-17 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
Încărcătura în cursul testului [t]:
carico di prova [t]:
pentru bunuri: distanța și încărcătura;
per i prodotti: la distanza e il carico;
마지막 업데이트: 2014-11-08 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
b) să însoţească încărcătura în exemplarul original;
b) scortare la spedizione nell'esemplare originale;
마지막 업데이트: 2014-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
încărcătura de metale prețioase (identică sau mai mare),
contenuto di metallo nobile (identico o superiore),
마지막 업데이트: 2010-08-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
an de tratament), în funcţie de genotip şi încărcătura virală
ato
- încărcătura anterioară zahărului brut să nu fi fost un produs lichid în vrac.
- il carico immediatamente precedente a quello di zucchero greggio non deve essere un carico liquido.
genotipul vhc şi încărcătura virală iniţială reprezintă factori prognostici care afectează rata de răspuns.
il tipo di genotipo hcv e la carica virale al basale sono fattori prognostici che influenzano il grado di risposta.
마지막 업데이트: 2012-04-12 사용 빈도: 16 품질: 추천인: IATE
emtriva poate scădea cantitatea de virus hiv din sânge (încărcătura virală).
emtriva può abbassare la quantità di hiv nel sangue (carica virale).
마지막 업데이트: 2012-04-12 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
Încărcătura virală a rămas < 200 copii/ ml timp de 48 săptămâni, la toţi pacienţii.
la carica virale è rimasta < 200 copie/ ml per 48 settimane in tutti i pazienti.
마지막 업데이트: 2012-04-12 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
principala măsură a eficacităţii a fost modificarea nivelului de hiv în sângele pacienţilor (încărcătura virală).
la principale misura dell’ efficacia era la variazione dei livelli di hiv nel sangue dei pazienti (carica virale).
- genotip 1 cu încărcătura virală iniţială mică (lvl) (≤800, 000 ui/ ml) sau
- da genotipo 1 e bassa carica virale (lvl) (≤ 800.000 ui/ ml) al basale o
마지막 업데이트: 2012-04-12 사용 빈도: 4 품질: 추천인: IATE
(în funcţie de doza de ribavirină [mg/ kg], genotipul şi încărcătura virală) genotip vhc
genotipo hcv
operațiuni cu încărcături suspendate
volo con elicottero per operazioni di sollevamento al verricello
