검색어: tractorului (루마니아어 - 프랑스어)

masa tractorului
masse du tracteur

tipul tractorului
type de tracteur

tipul tractorului ......................................................................................................
type du tracteur ......................................................................................................

masa tractorului (m)
masse du tracteur (m)

spre spatele tractorului.
vers l'arrière du tracteur.

bara de tracţiune a tractorului
barre oscillante

condiţiile de încercare a tractorului
conditions d'essai du tracteur

desene sau fotografii ale tractorului.
croquis ou photographie du tracteur.

ampatamentul de referinţă al tractorului;
empattement de référence du tracteur;

masa cântărită a tractorului: ± 20 kg,
masse pesée du tracteur: ± 20 kg,

numele și adresa constructorului tractorului…
nom et adresse du constructeur.

mijloace de fixare a tractorului la sol
moyens d’ancrage du tracteur au sol

marca (sau firma) tractorului: ……………………………………………………………..………..
marque (raison sociale) du tracteur: ……………………………………………………………………………….

dimensiunile maxime ale tractorului sunt următoarele:
les dimensions maximales d'un tracteur sont les suivantes:

definiţie suplimentară: planul median al tractorului
définition connexe: plan médian du tracteur

denumirea comercială sau marca tractorului: …..……………………………………………………….
marque de fabrique ou marque commerciale du tracteur: ………………………………………………………..

marca de fabrică sau de comerț a tractorului…
marque de fabrique ou de commerce du tracteur.

desene sau fotografii ale principalelor componente ale tractorului.
croquis ou photographie des parties du tracteur concernées.

tipul tractorului (şi varianta, dacă este necesar).
type du tracteur (et version, le cas échéant);

poate fi necesară ancorarea părţii din faţă a tractorului.
il peut se révéler nécessaire d'ancrer l'avant du tracteur.