검색어: užpakalinės (리투아니아어 - 네덜란드어)

nuplėšti užpakalinės pusės foliją.
overige trek los

Šiuolaikiniai purkštukai su apvalintais užpakalinės dalies kraštais
moderne straalbuizen met afgeronde achterkant

poveikis akiai: užpakalinės akies pusės uždegimas.
effecten op het oog: ontsteking achterin het oog

skerdenos pusės žymimos ant užpakalinės blauzdos arba kumpio odos.
halve geslachte dieren worden gemerkt op het zwoerd van de achterschenkel of de ham.

- traktoriaus užpakalinės ašies prošvaisa ne didesnė kaip 1000 mm,
- een maximum vrije hoogte onder de achteras van 1 000 mm ;

korsetams: priekio, užpakalinės dalies ir šonų standinantiesiems intarpams;
voor gaines en corsetten: voorpand, achterpand en zijpanden;

- jeigu traktoriaus užpakalinės ašies prošvaisa ne didesnė kaip 1000 mm,
- een maximum vrije hoogte onder de achteras van 1 000 mm ;

2 lentelė (šiuolaikiniams antgaliams su apvalintais užpakalinės dalies kraštais)
tabel 2 (voor moderne straalbuizen met afgeronde achterkant)

kapsulę iš lizdinės plokštelės imkite nuplėšę užpakalinės lizdinės plokštelės pusės foliją.
haal de capsule uit de blisterverpakking door de folie aan de achterzijde van de blisterstrip te verwijderen.

išimkite iš dėžutės plastikinį mircera dėklą, nenuplėšdami apsauginės juostelės nuo užpakalinės sienelės.
neem het plastic bakje met mircera uit het doosje zonder de plastic folie los te trekken.

motorinio laivo varomoji sistema: šiuolaikiniai purkštukai su apvalintais užpakalinės dalies kraštais.
voortstuwingssysteem van het motorschip: moderne straalbuizen met afgeronde achterkant.

- grįžtamas užpakalinės smegenų dalies sutinimas, kuris gali būti susijęs su galvos skausmu,
- voorbijgaande zwelling in het achterste gedeelte van de hersenen die in verband gebracht kan

daliai šių kiaulių pasireiškė edema ar eritema (užpakalinės kūno dalies), akių vokų edema.
een deel van deze varkens kan ook lijden aan oedeem of erytheem (aan de achterhand), en palpeerbaar oedeem.

buvo pranešimų, kad pacientams, gydytiems takrolimuzu, išsivystė užpakalinės grįžtamos encefalopatijos sindromas (uges).
bij patiënten die behandeld zijn met tacrolimus is melding gemaakt van de ontwikkeling van posterior reversibel encefalopathy syndroom (pres).

tiriant magnetiniu rezonansu (mri) – intensyvus tarpinių smegenų gumburo užpakalinės dalies signalas abiejose pusėse,
blootstelling aan een gemeenschappelijke bron;

užpakalinis ketvirtis
achterkwart