인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
atlošo kampo reguliavimas
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
sėdynės pagrindo kampo reguliavimas
angular seat adjustment
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
taŠko h ir tikrojo sĖdynĖs atloŠo kampo nustatymas
determination of ‘h’ points and actual seat-back angles
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 4 품질: 추천인: IATE
sėdynės atlošo kampas
seat-back angle
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 15 품질: 추천인: IATE
tai autotransporto priemonės sėdynės atlošo kampo reguliavimo mechanizmo sudedamoji dalis.
it is a component of reclining mechanisms for motor vehicle seats.
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
skaičiuojamasis sėdynės atlošo kampas
design seat-back angle
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 14 품질: 추천인: IATE
„tikrasis sėdynės atlošo kampas“
‘seat-back angle’ means the angle defined in annex 3, paragraph 2.6 or 2.7.
teoriškai atitinka tikrąjį sėdynės atlošo kampą.
corresponds theoretically to the actual seat-back angle.
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
pataisymas, kai skaičiuojamasis sėdynės atlošo kampas ne 25º
correction for design seat-back angles other than 25º
kuris teoriškai atitinka tikrąjį sėdynės atlošo kampą.
and 1.5.3. corresponds theoretically to the actual seat-back angle.
pataisymas, kai projektinis sėdynės atlošo kampas ne 25°.
correction for design seat-back angles other than 25°
pataisos, atliekamos, kai projektinis sėdynės atlošo kampas nėra lygus 25 °
"sėdynės atlošo kampas" - tai sėdynės atlošo polinkis vertikalės atžvilgiu.
"seat-back angle" means the inclination of the seat-back in relation to the vertical.
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
1 lentelėje pateiktos pagrindinės koordinatės, taikomos projektiniam 25 ° sėdynės atlošo kampui.
table 1 gives the basic co-ordinates for a design seat-back angle of 25°.
"projektinis sėdynės atlošo kampas" - tai transporto priemonės gamintojo nustatytas kampas:
"design seat-back angle" means the angle prescribed by the vehicle manufacturer which:
tai 3 priedo 2.6 pastraipoje apibrėžtas kampas. 2.7. „projektinis sėdynės atlošo kampas“
‘actual seat-back angle’ means the angle defined in annex 3, paragraph 2.6.
"sėdynės atlošo kampas" - tai sėdynės atlošo polinkis vertikalės atžvilgiu.
"seat-back angle" means the inclination of the seat-back in relation to the vertical.
마지막 업데이트: 2014-06-02 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
"sėdynės atlošo kampas" – tai sėdynės atlošo polinkio kampas atsižvelgiant į vertikalę.
마지막 업데이트: 2014-06-02 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
