전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
to the opinion of the section nat/514
to the opinion of the
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
this refers to the applicant’s information about the state of first entry.“;
this refers to the applicant’s information about the state of first entry.’;
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
winding up by or subject to the supervision of the court
winding up by or subject to the supervision of the court
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
without prejudice to the abovementioned increase or reduction of the guarantee ,
without prejudice to the abovementioned increase or reduction of the guarantee ,
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
they will contribute fully to the work of the divisions to which they are appointed .
they will contribute fully to the work of the divisions to which they are appointed .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
oral report to the council and the commission by the chairman of the committee of governors
oral report to the council and the commission by the chairman of the committee of governors
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
with due respect to the principle of decentralisation which is at the root of the system :
with due respect to the principle of decentralisation which is at the root of the system :
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
all members of the eurosystem shall contribute strategically and operationally to the goals of the eurosystem .
all members of the eurosystem shall contribute strategically and operationally to the goals of the eurosystem .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
in addition to the abovementioned members , the governing council may nominate alternates for each of the ncb members .
in addition to the abovementioned members , the governing council may nominate alternates for each of the ncb members .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
report of the committee of governors to the council on the european monetary system
report of the committee of governors to the council on the european monetary system
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
salaries are reviewed annually based on each staff members » personal development and contribution to the performance of the organisation .
salaries are reviewed annually based on each staff members » personal development and contribution to the performance of the organisation .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
first directive of the committee of governors to the agent
first directive of the committee of governors to the agent
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
answers to the questionnaire of the european commission concerning the eu membership application of the republic of macedonia, skopjė, 2005 m. vasario mėn.
answers to the questionnaire of the european commission concerning the eu membership application of the republic of macedonia, skopje, february 2005;
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
the ecb shall communicate its decision on the application to participate to the applicant within one month of the ecb 's receipt of the application to participate .
the ecb shall communicate its decision on the application to participate to the applicant within one month of the ecb 's receipt of the application to participate .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
the ecb shall have discretion to decide what support it gives to the ancillary system , including during the night-time operations of the ancillary system .
the ecb shall have discretion to decide what support it gives to the ancillary system , including during the night-time operations of the ancillary system .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
payment orders may be moved either to the front or to the end of the respective queue with immediate effect at any time during daytime processing , as referred to in appendix v. 4 .
payment orders may be moved either to the front or to the end of the respective queue with immediate effect at any time during daytime processing , as referred to in appendix v. 4 .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
ecb staff members of the t2s division are assigned to the t2s programme as from 1 august 2009 .
ecb staff members of the t2s division are assigned to the t2s programme as from 1 august 2009 .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
any dispute arising from a matter relating to the relationship referred to in paragraph 1 falls under the exclusive competence of the courts of frankfurt am main , without prejudice to the competence of the court of justice of the european communities .
any dispute arising from a matter relating to the relationship referred to in paragraph 1 falls under the exclusive competence of the courts of frankfurt am main , without prejudice to the competence of the court of justice of the european communities .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
(2) before refers to athens-hellenikon airport, while after refers to the new athens international airport “eleftherios venizelos”
(2) before refers to athens-hellenikon airport, while after refers to the new athens international airport “eleftherios venizelos”.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
in addition , the mutual obligations of the participant and the ecb shall automatically be set off against each other , and the party owing the higher amount shall pay to the other the difference .
in addition , the mutual obligations of the participant and the ecb shall automatically be set off against each other , and the party owing the higher amount shall pay to the other the difference .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질: