전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
visiems asmenims, manantiems, kad jie yra diskriminuojami, prieinamos turi b�ti teismo arba administracin�s j� proced�rosteis�ms užtikrinti.
každý, kdo si myslí, že byl diskriminován, musí mít přístup k soudnímu nebo správnímu řízení, pomocí nichž může prosadit svá práva.
atsako už finansinius ir administracinius reikalus nustato rk vidaus organizaciją s ta om ite ų k g io n r e
kancelářvolena prostou vů shromážděnídvouleté funkční období vytváří politický program a sleduje jeho prováděnípřipravuje a koordinuje práci shromáždění členodpovědnost za finanční a administrativní záležitostirozhoduje o interní organizaci vr ů gi on bo r re vý
juodkalnijtvariai bei veiksmingai �gyvendinti susitarim, stiprinti administracinius paj�gumus ir ryžtingai vykdyti reformas, inter alia, valstyb�s stiprinimo, teisin�s valstyb�s, susitaikymo, administracin�s ir teism� reformos bei kovos su korupcija ir organizuotu nusikalstamumu srityse.
rada podpis dohody uvítala jako významný krok na cesttéto zemsmrem k eu a vyzvala Černou horu, aby pi provádní této dohody dosahovala trvalých a účinných výsledk$, aby zvýšila svou správní kapacitu a prosadila reformy týkající se mimo jiné budování státu, právního státu, usmíení, správní a justiční reformy a boje proti korupci a organizované trestné činnosti.
s) remti administracinį bendradarbiavimą didinant skaidrumą ir gerinant informacijos mainus mokesčių srityje, siekiant kovoti su vengimu mokėti mokesčius;
s) podpora správní spolupráce s cílem zvýšit průhlednost a zdokonalit výměnu informací v oblasti zdanění za účelem boje proti daňovým únikům a vyhýbání se daňovým povinnostem;