검색어: inventorius (리투아니아어 - 폴란드어)

inventorius.
meldować... (drwi)

perteklinis inventorius
nadmierne zapasy

inventorius geras.
trochę wziąłem z lądowania to co zdążyłem katapultując się przy 3 machach...

"raudonas inventorius.
nie możesz.

apskaita ir inventorius
rachunkowoŚc i inwentaryzacja

gyvasis bitininkystės inventorius
populacja pszczół

(e) inventorius (atsargos)
e) zapasy

klasifikavimo ir ženklinimo inventorius
wykaz klasyfikacji i oznakowania

tas inventorius reguliariai atnaujinamas.
wykaz ten będzie systematycznie uaktualniany.

bendrijos šiltnamio efektą sukeliančių dujų inventorius
wykaz gazów cieplarnianych we wspólnocie

2 2 5 0bibliotekos inventorius, knygų pirkimas
2 2 5 0zbiory biblioteczne, zakup książek

mano rekordų sąrašas lyg inventorius giliame baseine.
wygląda to jak lista u mechanika.

"raudonas inventorius. neliesti" ką sau galvojai?
czerwona jednostka nie atakuj

tai ne pratybos. tu esi robotas. aš esu raudonas inventorius.
jesteś robotem, a ja czerwoną jednostką.

"g. Žemė ir pastatai, negyvasis inventorius ir apyvartinis kapitalas"
"g. grunty i budynki, zapasy towarów niechodliwych i kapitał obrotowy"

kadangi tas inventorius buvo paskelbtas europos bendrijų oficialiajame leidinyje[7];
spis ten został opublikowany w dzienniku urzędowym wspólnot europejskich[7];

raudonasis inventorius dar niekad nebuvo prarastas. - aišku? - gerai.
nie zdarza się, byśmy stracili czerwoną jednostkę.

tai yra orientacinis inventorius, jis nėra kosmetikos gaminiuose leidžiamų naudoti medžiagų sąrašas."
wykaz będzie miał charakter indykatywny i nie będzie stanowić wykazu substancji zatwierdzonych do stosowania w produktach kosmetycznych.";

kadangi siūlomas inventorius turėtų būti pakankamai išsamus, kad būtų galima ženklinti kosmetikos gaminių ingredientus;
proponowany wykaz musi być wystarczająco kompletny aby umożliwić podanie na etykiecie składników produktów kosmetycznych;

branduolinės medžiagos, įrangos ir nebranduolinės medžiagos, kurioms taikomi 19 straipsnyje nurodyti susitarimai, inventorius patvirtina atitinkamos Šalių institucijos.
ilości początkowe materiałów jądrowych, wyposażenia i materiałów niejądrowych, podlegających umowom, określonym w artykule 19, zostają zatwierdzone przez właściwe władze stron.