검색어: ae e hou, taku tau (마오리어 - 영어)

e taku tau
my darling

ae e hoa
well done my friend

ae, ae, e tama
yes, lie, son

e taku tau, taku manawa. hari huritau
my heart, my heart

ae e hoa tautoko
yes friends support

he pai ahiahi taku tau
have a nice evening

he zealand hou taku kāinga
and

hou mai ra tō rondo e hou mai rā
come on now

tiro tiro ki taku tau kei hea ra kei hea keith rung ke ke rare ke
see my number where keith is from where keith is more than

ae, e kore ratou e mahi i te kino; e haere ana ratou i ana ara
they also do no iniquity: they walk in his ways.

he kaha te tangata whakaaro nui; ae, e whakanuia ana e te tangata mohio te kaha
a wise man is strong; yea, a man of knowledge increaseth strength.

e mea ana i te whakataimaha mo te hau; ae, e mehua ana ia i nga wai ki te mehua
to make the weight for the winds; and he weigheth the waters by measure.

na, tenei ano taku kupu ki a koe, e tai, ehara i te ture hou taku e tuhituhi atu nei ki a koe, engari ko tera i a tatou no te timatanga, kia aroha tatou tetahi ki tetahi
and now i beseech thee, lady, not as though i wrote a new commandment unto thee, but that which we had from the beginning, that we love one another.

hou mai rā tō rongo e hou mai rā tō karere mau tonu e
always

na, he ture hou taku e tuhituhi atu nei, he mea pono i a ia, i a koutou hoki, e mahea atu ana hoki te pouri, a kua whiti ke mai te marama pono
again, a new commandment i write unto you, which thing is true in him and in you: because the darkness is past, and the true light now shineth.

e oku teina, ehara i te ture hou taku e tuhituhi atu nei ki a koutou, engari he ture tawhito, ko tera i a koutou o te timatanga iho ra ano: ko te ture tawhito ko te kupu kua rongo ra koutou
brethren, i write no new commandment unto you, but an old commandment which ye had from the beginning. the old commandment is the word which ye have heard from the beginning.

he ture hou taku ka hoatu nei ki a koutou, kia aroha koutou tetahi ki tetahi; kia rite ki toku aroha ki a koutou, waihoki kia aroha koutou tetahi ki tetahi
a new commandment i give unto you, that ye love one another; as i have loved you, that ye also love one another.

e taku whaiapo, ka mau tonu taku aroha mou kia hake rã ano taku tau rã... kei a koe taku ngākau mai inaianei ki te mutunga o te wä…. taku hoia
thank you my love