검색어: ka mau te ihi (마오리어 - 영어)

ka mau te pai!
good luck!

ka tu te ihi ihi
the urine stopped

ka mau te wehi e tama
well done boys

ka mau te wehi i te ra
fear took the day friend

ka mau te wehi mo to korero
you are doing awesome with your te reo

ka mau te retu e te wagine toa
your voice will be good

kei te ihi kai au
it was also very cold

ka mau to hoa pumau
i'm susan's partner

ka mau o ratou mahunga
take what

kia mau te rongo ki a koe
i wish for world peace

kei mau te poaki i te pouaka
don't get the box

kei te hiahia ahau kia mau te rongo ki a koe
peace

kia mau te hihiri o te matauranga hei tirama i to ara
proverb

katahi ka mau a pirato ki a ihu, ka whiu i a ia
then pilate therefore took jesus, and scourged him.

na ka mau o ratou ringa ki a ia, a hopukina ana ia
and they laid their hands on him, and took him.

ka mau te hara ki tenei, ka whakawai hoki i ahau i runga i te kupu whakahau, nana ahau i mate ai
for sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew me.

kia mau te rongo ki ou taiepa, me te pai ki ou whare kingi
peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.

ki te taea, whakapaua ta koutou kia mau te rongo ki nga tangata katoa
if it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men.

piki atu au ki te taumata o tōku maunga, ka kite au i te mana, i te ihi o te whenua nei pi nō ōku tīpuna.
i will go up to the heights of my mountain, and i will see the power and the science of the land that belonged to my fathers.