검색어: kia kite atu ai (마오리어 - 영어)

kia kite
to see you later

kia kite apopo
you will do well friends

kia kite i te ata
see you in the morning

kia kite anō ahau i a koe
untill i see you again

kia kite rā anō ahau i a koe
much love until i see you again

kia ora e hoa, kia kite wawe k
goodbye my friends

e kore e tatari kia kite i a koe
can't wait to see you all

na, me whiu ia e ahau, ka tuku atu ai
i will therefore chastise him, and release him.

whakatirohia oku kanohi kia kite ai ahau i nga mea whakamiharo i roto i tau ture
open thou mine eyes, that i may behold wondrous things out of thy law.

whakarongo, e nga turi; titiro, e nga matapo, kia kite ai koutou
hear, ye deaf; and look, ye blind, that ye may see.

kia kite ra ano taatau ano, aroha mai taku hoa
till we see each other again, love you my friend

e tūmanako ana mātou kia kite i a koe i te tau hou
we hope to see you in the new year

nā mato ano te whiwhi kia kite i a kōrua a te taite
receive

kia haere hari atu ai ahau ki a koutou, ki te pai te atua, kia whakata tahi ai me koutou
that i may come unto you with joy by the will of god, and may with you be refreshed.

heoi tirotiro ana ia kia kite i te wahine i mea nei i tenei mea
and he looked round about to see her that had done this thing.

kei te mihi au ki a koe katoa kaore e tatari kia kite i a koe ka tuku atu taku aroha me taku tautoko ki a koe
i miss yous all and can't wait to see yous and give you all my love and support

kia mau tonu ki te aroaro o ihowa: kia hatepea atu ai e ia te maharatanga ki a ratou i runga i te whenua
let them be before the lord continually, that he may cut off the memory of them from the earth.

engari ka kii tonu taku mama kia kite ahau i a ratou no reira ka haere au ki te mihi
but my mum keeps telling me to see them so i went to say hi

a ka mea tera ki ahau, haere ki roto, kia kite ai koe i nga mea whakarihariha, i nga mea kino e mahia nei e ratou ki konei
and he said unto me, go in, and behold the wicked abominations that they do here.

nui atu hoki toku hiahia kia kite i a koutou, kia whakawhiwhi ai ahau i a koutou ki tetahi mea homai, he mea wairua, kia whakaungia ai koutou
for i long to see you, that i may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;