검색어: ko nga toku mama (마오리어 - 영어)

ko toku mama
no new zealand ahai

ko aroha toku mama
the youngest of my family

hei ko nga
be the

he mihi toku mama
thanks my mother

what does toku mama mean
toko mama

ki te taha o toku mama
with my mom

ko nga hararei o te kura
the school holidays are here

ko nga mea katoa te whanau
give birth to everything

he maori me te hainamana toku mama
my mama is maori and chinese

ko nga raweni katoa, me nga mea pera
and every raven after his kind,

ko nga mea pai ki ahau awhina kainga kore
yes in the coming weeks

ko nga mea e haere ere ana a tawhio noa
what goes aroud comes around

ko nga patai tōmua ake hei tauira mō koutou
double-up

ko nga tama a aperahama; ko ihaka, ko ihimaera
the sons of abraham; isaac, and ishmael.

ko nga tama a katama, ko nga tama a uha, ko nga tama a pahea
the children of gazzam, the children of uzza, the children of phaseah,

ko nga tama a pehia, ko nga tama a meunimi, ko nga tama a nepihehimi
the children of besai, the children of meunim, the children of nephishesim,

a i to runga kete ko nga tu ahua kai katoa ma parao na ko nga manu e kai ana i aua mea i roto i te kete i runga i toku upoko
and in the uppermost basket there was of all manner of bakemeats for pharaoh; and the birds did eat them out of the basket upon my head.

na ka korero nga tama a kara ratou ko nga tama a reupena ki a mohi, ka mea, ka pena au pononga me ta toku ariki i whakahau ai
and the children of gad and the children of reuben spake unto moses, saying, thy servants will do as my lord commandeth.

ko nga mea enei i kitea e toku mahunga i runga i toku moenga; titiro rawa atu ahau, na ko tetahi rakau i waenganui o te whenua, nui atu tona tiketike
thus were the visions of mine head in my bed; i saw, and behold a tree in the midst of the earth, and the height thereof was great.

na ka whakaturia e ahau toku torona ki erama, a ka whakakahoretia atu to reira kingi, ratou ko nga rangatira, e ai ta ihowa
and i will set my throne in elam, and will destroy from thence the king and the princes, saith the lord.