검색어: mor ena (마오리어 - 영어)

he kari ena
the birds are on the tree

ka poaka ena
today pig

he kakahu me ena
wash the clothes

ena panara telugu mening
ena panara telugu meening

kei ena he oranga mo tou wairua, he whakapaipai mo tou kaki
so shall they be life unto thy soul, and grace to thy neck.

waiho ena mau anake, kauaka ma koutou tahi ko nga tangata ke
let them be only thine own, and not strangers' with thee.

na ena ano tau pononga i whakatupato; he nui te utu ki te puritia
moreover by them is thy servant warned: and in keeping of them there is great reward.

ko te witi ia me te rai kihai i patua; kahore hoki ena i tupu noa
but the wheat and the rie were not smitten: for they were not grown up.

maku e whakaatu tou tika; tena ko au mahi, e kore koe e whai pai i ena
i will declare thy righteousness, and thy works; for they shall not profit thee.

hore rawa toku wairua e mea kia pa atu ki ena; to ratou rite ki ahau kei te kai whakarihariha
the things that my soul refused to touch are as my sorrowful meat.

ko nga pataruhimi, ko nga kaheruhimi, i puta mai hoki i ena nga pirihitini, a ko nga kapatorimi
and pathrusim, and casluhim, (out of whom came philistim,) and caphtorim.

nau i whakatu nga rohe katoa o te whenua: te raumati me te hotoke, he mea whakarite ena nau
thou hast set all the borders of the earth: thou hast made summer and winter.

nau nga rangi, nau te whenua: te ao me ona mea e hua ana i runga, nau ena i pumau ai
the heavens are thine, the earth also is thine: as for the world and the fulness thereof, thou hast founded them.

a ko nga mea kahore he tara, kahore hoki he unahi i a ratou, kaua e kainga; hei mea poke ena ki a koutou
and whatsoever hath not fins and scales ye may not eat; it is unclean unto you.

kaua koutou e poropiti: ko ta ratou poropiti tenei. e kore ratou e poropiti ki ena: e kore nga taunu e haere atu
prophesy ye not, say they to them that prophesy: they shall not prophesy to them, that they shall not take shame.

kei te aha ratou? kei te kanikani ratou. kei te aha aua tamariki? kei te kai aihikiriimi ena tamariki. kei te aha a hoani? kei te kaukau a hoani. kei te aha to whaea? kei te tunu whaea. kei te aha tatou katoa? kei te whakangahau matou
what are they doing? they are dancing. what are those children doing? those children are eating ice cream. what is john doing? john is swimming. what your mum doing? mum is cooking. what are we all doing? we are having a party