검색어: mengurniakan (말레이어 - 영어)

mengurniakan kawasan
refine the area

semoga allah mengurniakan kebahagiaan dan kejayaan
may allah bless and grant you happiness and success

semoga allah mengurniakan anda kebahagiaan dan kejayaan
as you celebrate your [insert year] birthday with great expectations, may almighty allah in his infinite mercy grant you peace of mind and progress!”

sesungguhnya allah telah mengurniakan nikmatnya kepada kami.
allah has been gracious to us.

semoga allah mengurniakan segala hajat dan impian anda
may allah grant all your wishes and dreams

adik ahmad memandang botak dan kain untuk mengurniakan ayahnya.
adik ahmad memegang baldi dan kain untuk diberikan kepada ayahnya.

saya ingin mengucapkan ribuan kesyukuran kepada allah swt kerana telah mengurniakan kesihatan dan petunjuk kepada saya bagi menyiapkan
i would like to express my gratitude to allah swt for giving me health and guidance in preparing

"dan demi sesungguhnya! kami telahpun mengurniakan kepadamu berbagai nikmat pada satu masa yang lain sebelum ini.
already another time we favoured thee,

"maka allah mengurniakan kami (rahmat dan taufiqnya), serta memelihara kami dari azab neraka.
"but allah has been gracious to us, and has saved us from the torment of the fire.

dan kami telah meninggikan bagimu: sebutan namamu (dengan mengurniakan pangkat nabi dan berbagai kemuliaan)?
and did we not exalt your fame?

sesungguhnya kami telah mengurniakan kepadamu (wahai muhammad) kebaikan yang banyak (di dunia dan di akhirat).
(muhammad), we have granted you abundant virtue.

"wahai tuhanku! sesungguhnya engkau telah mengurniakan daku sebahagian dari kekuasaan (pemerintahan) dan mengajarku sebahagian dari ilmu tafsiran mimpi.
o my lord, thou hast given me to rule, and thou hast taught me the interpretation of tales.

dan ia mengurniakan kepada kamu pendengaran dan penglihatan serta hati (akal fikiran), (supaya kamu bersyukur, tetapi) amatlah sedikit kamu bersyukur.
and he appointed for you hearing, and sight, and hearts; little thanks you show.