검색어: sepertimana yang dimaklumkan oleh (말레이어 - 영어)

keputusan yang dimaklumkan
advice

borang kebenaran yang dimaklumkan
limit of confidentiality

seperti yang dimaklumkan pada pagi tadi
as mentioned this morning

sesarkan piksel sepertimana yang dinyatakan oleh peta sesaran
displace pixels as indicated by displacement maps

telah dibuat sepertimana yang diberitahu
everything went well

visvideo tidak dijelmakan kedalamannya sepertimana yang diminta
visvideo is not depth transformed as requested

amaran: pilihan -c tidak berfungsi sepertimana yang anda jangka
warning: -c option may not work as you expect

pakej %s memerlukan pemasangan semula, tetapi akan dibuang jua sepertimana yang anda minta
package %s requires reinstallation, but will remove anyway as you requested

menunjukkan kelajuan iso dan latitud iso kamera atau peranti input sepertimana yang dinyatakan dalam iso 12232.
indicates the iso speed and iso latitude of the camera or input device as specified in iso 12232.

%s: masalah dependensi, tetapi dikonfigur jua sepertimana yang anda pinta: %s
%s: dependency problems, but configuring anyway as you requested: %s

tag exif 34856, 0x8828. fungsi penukaran opto-elektorik sepertimana yang dinyatakan dalam iso 14524.
exif tag 34856, 0x8828. opto-electoric conversion function as specified in iso 14524.

tukar uuid 64-bit kepada format yang sesuai untuk xnu. jika -l diberi kekalkannya berhuruf kecil sepertimana yang dibuat oleh blkid.
transform 64-bit uuid to format suitable for xnu. if -l is given keep it lowercase as done by blkid.

fail konfigurasi '%s' tidak wujud dalam sistem. memasang fail konfig baru sepertimana yang anda minta.
configuration file `%s', does not exist on system. installing new config file as you requested.

saya dimaklumkan oleh pegawai bahagian agihan, untuk update terbaru, bantuan zakat pendidikan ini boleh dipohon melalui online sahaja.
i was informed by the distribution department officer, for the latest update, this educational zakat assistance can be applied online only.

kami gembira untuk memaklumkan anda bahawa invois web yang ditolak berjaya dibuat semula seperti yang dimaklumkan. mohon dimaklumkan nombor invois terkini j122121952 untuk perusal anda.
we are pleased to inform you that the rejected web invoice successfully redo as per notified. kindly be inform the latest invoice number j122121952 for your perusal.

tag ini merekod jadual frekuensi dan nilai sfr kamera atau peranti input dalam arah lebar imej, tinggi imej, dan pepenjuru, sepertimana yang dinyatakan dalam iso 12233.
this tag records the camera or input device spatial frequency table and sfr values in the direction of image width, image height, and diagonal direction, as specified in iso 12233.

kami juga membentangkan bilangan kumulatif kes yang dimaklumkan untuk setiap negara pada 15 mac 2020 pukul 8:00 pagi dibandingkan dengan bilangan kes itali untuk tempoh 31 januari-15 mac 2020.
we also presented the cumulative number of notified cases of each country as at 15 march 2020 8:00 a.m. compared with that of italy for the 31 january–15 march 2020 period.

antaramuka pengguna direka dalam glade disimpan sebagai xml dan ia boleh dimuat melalui aplikasi secara dinamik sepertimana yang diperlukan dengan menggunakan gtkbuilder atau diguna secara terus untuk takrifkan kelas objek dipacu gtkwidget menggunakan fitur templat baharu gtk+.
the user interfaces designed in glade are saved as xml and these can be loaded by applications dynamically as needed by using gtkbuilder or used directly to define a new gtkwidget derived object class using gtk+ new template feature.

prc dasar dan amalan kawalan jenayah amat dipengaruhi oleh cina sejarah (confucians) pemikiran. china secara tradisional pemikiran pada peraturan sosial dan kawalan jenayah telah dimaklumkan oleh premis berikut:
prc crime control policy and practices are very much influenced by historical chinese (confucians) thoughts. chinese traditionally thoughts on social regulation and crime control were informed by the following premises:

seperti yang dimaklumkan, sebagai kakitangan syarikat ini anda dikehendaki untuk mengikuti masa yang telah ditetapkan oleh syarikat iaitu pada 9 am 6 pm sebagai waktu masuk kerja anda. sebarang tindakan yang lain seperti lewat masuk dan juga balik awal perlulah dipersetujui oleh ketua jabatan anda. sebarang tindakan anda yang bercanggah dengan peraturan syarikat tanpa persetujuan orang atasan anda akan diambil tindakan oleh syarikat.
as you are aware, as a staff member of this company you are required to follow the time set by the company at 9 am to 6 pm as your working hours. any other actions such as late entry as well as early departure need to be agreed upon by your department head. any of your actions that conflict with company rules without the consent of your superior will be taken by the company.