검색어: ya allah yang maha pengasih lagi maha penyanyang (말레이어 - 영어)

ya allah tuhan yang maha pengasih lagi maha penyayang
prayer recitation

ya allah yang maha pengampun
oh god forgive this sin of your servant

dengan nama allah yang maha pemurah lagi maha penyayang.
i took refuge from the demon that was stoned

padahal allah yang maha mendengar, lagi maha mengetahui".
allah is the hearer, knower'

dengan nama allah, yang maha pemurah, lagi maha mengasihani.
allah - beginning with the name of - the most gracious, the most merciful.

demikianlah ketentuan allah yang maha kuasa, lagi maha mengetahui.
all this is the firm plan of the all-mighty, the all-knowing.

dan berserahlah kepada allah yang maha kuasa, lagi maha mengasihani,
and put thy trust in the mighty, the merciful.

turunnya kitab ini dari allah yang maha pemurah, lagi maha mengasihani.
a revelation from (allah), most gracious, most merciful;-

"wahai musa, sesungguhnya akulah allah yang maha kuasa, lagi maha bijaksana.
"o moses! verily, i am allah, the exalted in might, the wise!....

dan dia lah yang maha pengampun, lagi maha pengasih.
and he is oft-forgiving, full of love (towards the pious who are real true believers of islamic monotheism),

sesungguhnya tuhanku maha mengasihani, lagi maha pengasih".
for my lord is indeed merciful and loving."