Je was op zoek naar: ya allah yang maha pengasih lagi maha penyanyang (Maleis - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Malay

English

Info

Malay

ya allah yang maha pengasih lagi maha penyanyang

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Maleis

Engels

Info

Maleis

ya allah tuhan yang maha pengasih lagi maha penyayang

Engels

prayer recitation

Laatste Update: 2019-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maleis

ya allah yang maha pengampun

Engels

oh god forgive this sin of your servant

Laatste Update: 2020-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maleis

dengan nama allah yang maha pemurah lagi maha penyayang.

Engels

i took refuge from the demon that was stoned

Laatste Update: 2020-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maleis

padahal allah yang maha mendengar, lagi maha mengetahui".

Engels

allah is the hearer, knower'

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Maleis

dengan nama allah, yang maha pemurah, lagi maha mengasihani.

Engels

allah - beginning with the name of - the most gracious, the most merciful.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maleis

demikianlah ketentuan allah yang maha kuasa, lagi maha mengetahui.

Engels

all this is the firm plan of the all-mighty, the all-knowing.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maleis

dan berserahlah kepada allah yang maha kuasa, lagi maha mengasihani,

Engels

and put thy trust in the mighty, the merciful.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maleis

turunnya kitab ini dari allah yang maha pemurah, lagi maha mengasihani.

Engels

a revelation from (allah), most gracious, most merciful;-

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maleis

"wahai musa, sesungguhnya akulah allah yang maha kuasa, lagi maha bijaksana.

Engels

"o moses! verily, i am allah, the exalted in might, the wise!....

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Maleis

dan dia lah yang maha pengampun, lagi maha pengasih.

Engels

and he is oft-forgiving, full of love (towards the pious who are real true believers of islamic monotheism),

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maleis

sesungguhnya tuhanku maha mengasihani, lagi maha pengasih".

Engels

for my lord is indeed merciful and loving."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,740,612,388 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK