검색어: hendaklah dipergiatkan (말레이어 - 중국어(간체자))

hendaklah
应

anda hendaklah menetapkan kawasan yang sah.
您必须指定一个可用的区域 。

saya rasa perkahwinan itu hendaklah dalam rom.
我認為婚禮將在羅馬舉行。

dan pakaianmu, maka hendaklah engkau bersihkan.
你应当洗涤你的衣服，

hendaklah ia menyanyi lagi dengan cara yang sama.
让他原样再唱一遍 um, just have him sing it again, the same way.

dan segala kejahatan, maka hendaklah engkau jauhi.
你应当远离污秽，

kita hendaklah tabah menghadapi gugaan dan cabaran hidup
坚韧的价值

sijil ini gagal ujian dan hendaklah dianggap tak sah.
该证书没有通过校验测试， 应该被认为无效 。

seorang amity hendaklah memaafkan orang lain dan diri sendiri.
你看 想要成为和平派就得学会原谅 see, to be amity is to forgive. 原谅别人 原谅你自己 others. and yourself.

tidak hendaklah panas untuk masuk ke dalam atmosfera?
不应该是热的 他进入大气层的问题？

adakah anda akan maka hendaklah dia bercakap dengan saya seperti itu?
他這麼同我說話 你就坐視不理?

defendan hendaklah mengambil bahagian dalam aktiviti-aktiviti menyamar.
被告人将参与卧底活动

urbani, beritahu pemandu, , beliau hendaklah membuat lawatan bandar.
乌尔巴尼，请告诉他司机 做一个城市旅游。

setiap warganegara malaysia hendaklah berusaha untuk mengekalkan kedaulatan dan kemerdekaan tersebut.
每个马来西亚公民都必须努力维护主权和独立。

maka hendaklah mereka menyembah tuhan yang menguasai rumah (kaabah) ini,
故教他们崇敬这天房的主,

"dan (aku perintahkan): hendaklah kamu menyembahku; inilah jalan yang lurus.
你们应当崇拜我，这是正路。

dan hendaklah engkau merendah diri kepada pengikut-pengikutmu dari orang-orang yang beriman.
你对于跟随你的那些信士，应当加以慈爱。

(setelah mengetahui yang demikian), maka hendaklah manusia memikirkan: dari apa ia diciptakan.
人应当想一想，他自己是用什麽造成的？

"hendaklah kamu menyempurnakan sukatan cupak-gantang, dan janganlah kamu menjadi golongan yang merugikan orang lain.
你們應當用足量的升斗，不要克扣。

dan bagi (menjalankan perintah) tuhanmu, maka hendaklah engkau bersabar (terhadap tentangan musuh)!
你应当为你的主而坚忍。