검색어: miftuħin (몰타어 - 스웨덴어)

miftuħin
Öppet

tfe miftuħin:
Öppna fet-åtgärder:

liċenzi miftuħin
Öppna licenser

kunjetti mhux miftuħin:
oöppnad injektionsflaska:

liċenzi miftuħin speċifiċi
särskilda öppna licenser

kunjetti mhux miftuħin aħżen fi friġġ.
förvaras i kylskåp.

barra minn hekk, huma miftuħin għallpubbliku wkoll:
Öppna för allmänheten är också

beda jiġri b’dirgħajh miftuħin, qishom żewġ ġwienaħ.
han följer fjärilens flykt och känner sig så lycklig. han springer med armarna utsträckta.

ilpresident għandu jiddikjara l-votazzjonijiet miftuħin u magħluqin.
talmannen ska vid varje enskild omröstning förklara omröstningen påbörjad och avslutad.

innies li jaħdmu miegħi huma aktar miftuħin, aktar riċettivi.”
mina kollegor är mer öppna, mer mottagliga.”

sejħiet għal proposti miftuħin fi l-ħin li jmorru għallistampa jinkludu:
bland förslagsinfordringar som står öppna vid pressläggningen finns finns

1. il-president għandu jiddikjara l-votazzjonijiet miftuħin u magħluqin.
1. talmannen skall vid varje enskild omröstning förklara omröstningen påbörjad och avslutad.

każijiet oħrajn ta’ deliberazzjonijiet talkunsill miftuħin għall-pubbliku u dibattiti pubbliċi
andra fall av överläggningar i rådet som är öppna för allmänheten och offentliga debatter

l-aġenzija tkopri aġenda ambjentali wiesgħa u żżomm għajnejha miftuħin fuq tendenzi emerġenti.
byrån har en omfattande dagordning och övervakar noga nya trender.

iċ-ċentri tassaħħa jridu jkunu jintlaħqu direttament matul il-ħin li jkunu miftuħin.
det ska vara möjligt att kontakta hälsovårdscentralerna direkt under deras öppettider.

2. approprjazzjonijiet miftuħin taħt kull titolu ma jistgħux ikunu assenjati għal titoli oħrajn ta'infiq.
2. de anslag som har avsatts för varje avdelning skall inte kunna anslås till utgifter under en annan avdelning.

taħżinx f' temperatura ’ l fuq minn 30°c qratas miftuħin m’ għandhomx jinżammu.
Öppnade dospåsar skall inte sparas.

jekk għandek feriti miftuħin: tibdiex tuża l- krema aldara qabel ma jitfiequ l- feriti.
- om du har öppna sår: påbörja inte behandling med aldara förrän såren läkt.

problemi fl- għajnejn, bħal vista mċajpra jew li l- ħbub ta ’ l- għajnejn ikunu miftuħin
Ögonproblem, exempelvis dimsyn, vidgade pupiller

madankollu, l-artikolu 1(1) japplika għal każijiet li jkunu għadhom miftuħin dakinhar li jkun ippubblikat.
artikel 1 punkt 1 skall dock tillämpas på de fall som fortfarande inte har avslutats den dag då förodningen offentliggörs.