검색어: alkondara (바스크어 - 아랍어)

- alkondara arraroa da.
-شكل هذا القميص غريب .

bere alkondara gogokoena du.
يرتدي قميصه قميصه البولو المفضّل

- ui, hor dago nire alkondara.
-ها قد خلعت القميص

orduerdi daramazu alkondara hori lizatzen.
أنتٍ تقومين بكيُ ذلك القميص مُنذ وقف طويل

alkondara bat jantzi behar dut, unetxo bat.
سأرتدي قميص ، لحظة

barkatu, jauna. alkondara erabili behar duzu.
اعذرني سيدي يجب أن ترتدي قميصاً.

baina hemen, alkondara erabili behar duzue.
ولكن، هنا يجب على الجميع أن يرتدي قميصاً

gure amak ez zizun inoiz irakatsi nola tolestu alkondara bat.
لم تعلمك أمك أبدا كيف تطوي القميص

han egongo da umea nintzeneko argazkiei begira, loredun alkondara...
ترتدي ردائها، وتعيد ترتيب ألبوم صور طفولتي.

badakizu, nik bakarrik ez du ulertzen zergaitik zegoen aitaren alkondara odolez beteta.
لم أفهم فقط لماذا قميص أبي مغطى بالدماء لم يكن كذلك

aldaketa-koekin elkarrizketa dut eta, - alkondara garbi bat jarri behar dut.
-هلا تناولتم قهوتكم في مكانٍ آخر ؟

hilotza jantzita zegoen... praka urdin ilunekin, laneko prakak... eta alkondara urdinabar eta ori batekin.
الجثة كانت مرتدية.. بنظال عمل أزرق ثقيلاً. وسترة رمادية وصفراء.

atxilotu bakoitzak eraman ahal izango du, zapata pare bat, bi galtzerdi pare, bi alkondara, bi galtzontzilo, pulober bat, izara pare bat, plater bat, kikara bat eta goilarak.
يسمح لكل معتقل زوج واحد من الأحذية، وزوجين من الجوارب، اثنين من القمصان، و زوجين من الملابس الداخلية، سترة، ومجموعة من الأوراق،

zure gauza guztiak, prakak, jertseak, alkondarak.
كل اغراضك هنا,هذه بناطيلك قمصانك,كنزاتك