검색어: bạn cứ coi như là tôi chưa nói gì cả (베트남어 - 영어)

bạn cứ coi như là tôi chưa nói gì cả
pls pretend i haven't seen anything yet

coi như tôi chưa nói gì cả!
please ignore what i've just said now

coi như tôi chưa nói gì.
i didn't say that.

tôi chưa nói gì cả.
i didn't say.

tôi chưa nói gì cả nha
i haven't said anything

vậy thì coi như tôi chưa nói gì đi .
where are you?

thế coi như cháu chưa nói gì
it's okay, i've never asked

anh sẽ coi như là mình chưa nghe em nói gì.
i'm going to pretend i didn't hear you just say that.

em chưa nói gì cả.
i haven't spoken a word.

coi tôi muốn nói gì?
- see what i mean?

coi như là chưa xảy ra chuyện gì hết
just pretend nothing ever happened.

cậu vẫn chưa nói gì cả.
you're not saying anything.

- tôi chưa hiểu ông nói gì.
- i'm not all that sure i understand.

cứ coi như tôi tin cậu đi.
let's say that i believe you.

cứ như là bạn chưa hề làm điều gì vui nhộn vậy
like you never do anything fun

- coi như không thấy gì cả.
you didn't see anything.

- cứ coi như.
- and it is over with.

tôi chẳng hiểu bạn đang nói gì cả
idon't understand what you're talking about

marty, bạn cứ làm như chưa thấy mình cả tuần nay vậy.
marty, you're acting like you haven't seen me in a week.

cứ coi như không có tôi ở đây. nói thì dễ hơn làm.
try and forget that i am even here.