검색어: gổ (베트남어 - 영어)

mô gổ
xylem

gổ-mu-khi
gurmukhi

gổ mềm, gổ xốp
manoxylic wood

(thuộc) ăn gổ
xylophagous

con có gây gổ đâu.
i didn't start anything.

bó đồng tâm quanh gổ
amphicribal bundle

giờ thì thôi gây gổ đi.
now give me 20 stops and starts.

mô mềm-gổ, nhu mô gổ
xylem parenchyma

lại gây gổ với bà xã à?
you quarrelled with your wife?

làm ơn đừng gây gổ nữa các bạn
oh, do stop all of this quarreling. honestly.

có mẩu gổ lớn mắc kẹt trong đó.
you have a large piece of wood sticking out of it.

sao chị lạu gây gổ với anh ấy chứ?
how can you fight with him?

- các em ta ... không lúc nào thiếu gây gổ.
- oh, my brothers... ever eager.

em trai anh đã tới đây say quắc cần câu và kiếm chuyện gây gổ.
your brother came in here stinking drunk, spoiling for a fight.

cậu hứa rồi mà, vào và ra êm ái, không gây gổ đánh nhau.
you promised. in and out, without fighting.

và hôm nay tôi cũng chưa sơ múi được gì thì cô đã nhào vô gây gổ om sòm rồi.
i didn't enjoy it today, neither. coming in causing a fracas.

thầy brand à, tôi không phải là người mà thầy muốn gây gổ trong lúc này đâu.
mr. brand, i am not somebody - that you wanna mess with right now. - (emily blowing raspberries)

bây giờ anh chỉ biết em đang phê thuốc, em muốn kiếm chuyện gây gổ và bây giờ em lại muốn chọc cho anh ghen.
what i do know is you got stoned, you tried to pick a fight... ... andnowyou'retrying to make me jealous.

cắn người trong những vụ hành hung nhỏ hơn, hay gây gổ ở quán rượu, ngược đãi trẻ em... nhân sự phòng cấp cứu có thể sẽ giúp được rất nhiều trong các trường hợp này.
biting in lesser assaults like bar fights, child abuse, emergency room personnel may be very helpful that way.