검색어: ghen ăn (베트남어 - 인도네시아어)

Ăn
makan

bát ăn
mangkuk

bữa ăn trưa
makan siang

chuỗi thức ăn
rantai makanan

ai nấy ăn no nê rồi;
mereka makan sampai kenyang

mức chống ăn cấp tiêu điểm:
level pencegahan pencurian fokus:

chớ ăn một vật chi gớm ghiếc.
"janganlah makan binatang yang dinyatakan haram oleh tuhan

ăn một thứ ăn thiêng liêng;
mereka semuanya makan makanan rohani yang sama

các ngươi được ăn mọi con chim sạch.
binatang bersayap yang tidak haram boleh dimakan

bấy giờ ai nấy đều giục lòng, và ăn.
maka mereka semua bersemangat kembali dan turut makan juga

Ðến tối, ngài ngồi ăn với mười hai sứ đồ.
setelah malam, yesus dan kedua belas pengikut-nya duduk makan

xin cho chúng tôi hôm nay đồ ăn đủ ngày;
berilah pada hari ini makanan yang kami perlukan

vì quan ấy biết bởi lòng ghen ghét nên chúng đã nộp ngài.
pilatus berkata begitu sebab ia tahu, bahwa penguasa-penguasa yahudi menyerahkan yesus kepadanya karena mereka iri hati

ta mở miệng ra, và ngài khiến ta ăn cuốn ấy.
lalu kubuka mulutku dan allah memberikan kitab gulungan itu kepadaku supaya kumakan

hãy xây nhà và ở; hãy trồng vườn và ăn trái;
'menetaplah di situ. bangunlah rumah-rumahmu. bukalah ladang dan nikmatilah hasilnya

hỡi anh em, nếu thế gian ghen ghét anh em, thì chớ lấy làm lạ.
sebab itu, saudara-saudaraku, janganlah heran kalau orang-orang dunia ini membenci kalian

sự ghen ghét xui điều cãi lộn; song lòng thương yêu lấp hết các tội phạm.
kebencian menimbulkan pertengkaran; cinta kasih mengampuni semua kesalahan

ngài phó họ vào tay các ngoại bang; những kẻ ghen ghét họ cai trị trên họ.
maka diserahkan-nya mereka kepada bangsa-bangsa, dibiarkan-nya mereka dikuasai musuh

lòng bình tịnh là sự sống của thân thể; còn sự ghen ghét là đồ mục của xương cốt.
hati yang tenang menyehatkan badan; iri hati bagaikan penyakit yang mematikan

hay là chúng ta muốn trêu lòng chúa ghen chăng? chúng ta há mạnh hơn ngài sao?
ataukah kita mau membuat tuhan iri hati? apakah kita lebih kuat dari tuhan