전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
an error occurred when attempting to mount volume.
შეცდომა ტომის მიერთების მცდელობისას.
마지막 업데이트: 2006-01-01
사용 빈도: 1
품질:
attempting to repair the file system on the truecrypt volume mounted as %hs...
მიმდინარეობს %hs-ად მიერთებული ტომის ფაილური სისტემის აღდგენა...
마지막 업데이트: 2006-01-01
사용 빈도: 1
품질:
note: if you are attempting to mount a partition located on an encrypted system drive without pre-boot authentication or to mount the encrypted system partition of an operating system that is not running, you can do so by selecting 'system' > 'mount without pre-boot authentication'.
შენიშვნა: თუ ცდილობთ დაშიფრულ სისტემურ დისკზე მოთავსებული განაყოფის მიერთებას, ჩატვირთვისწინა აუთენტიფიკაციის გარეშე ან დაშიფრული სისტემური განაყოფის მიერთებას, რომელზეც სისტემა არ მუშაობს, მაშინ აირჩიეთ სისტემა>ჩატვირთვისწინა აუთენტიფიკაციის გარეშე.
마지막 업데이트: 2006-01-01
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다