검색어: dep qua! (베트남어 - 타갈로그어)

[ĐÃ bỎ qua]
[hayaan]

hãy gọi qua video
video call tayo pwedi?

rồi gióp qua đời tuổi cao tác lớn.
gayon namatay si job, na matanda at puspos ng mga kaarawan.

chỉ cần bỏ qua vấn đề với một nụ cười
daanin na lang sa ngiti ang problema

bấy giờ các thần tượng sẽ qua hết đi.
at ang mga diosdiosan ay mapapawing lubos.

nghe đoàn dân đi qua, bèn hỏi việc gì đó.
at pagkarinig na nagdaraan ang maraming tao, ay itinanong niya kung ano ang ibig sabihin noon.

gặp khối toàn cục sau mục ghi thứ nhật nên bỏ qua
global block ay naranasan pag-tapos ng unang record, hinayaan

tôi suy nghĩ về ngày xưa, vì các năm đã qua.
aking ginunita ang mga araw ng una, ang mga taon ng dating mga panahon.

vì kìa, các vua đã hẹn hò, cùng nhau đi qua.
sapagka't narito, ang mga hari ay nagpupulong, sila'y nagsidaang magkakasama.

gặp nhiều mô tả cho nhóm %s, bỏ qua một cái
maraming deskripsyon ang nakita para sa grupo %s, hayaan ang isa

bạn có muốn bỏ qua cảnh báo này, vẫn cứ tiếp tục không?
nais ba ninyong di pansinin ang babalang ito at magpatuloy pa rin?

ngài dẫn dân sự ngài qua đồng vắng, vì sự nhơn từ ngài còn đến đời đời.
sa kaniya na pumatnubay ng kaniyang bayan sa ilang: sapagka't ang kaniyang kagandahang-loob ay magpakailan man.

thần chúa điểm trang các từng trời; tay chúa đấm lũng rắn thoảng qua lẹ.
sa pamamagitan ng kaniyang espiritu ay ginayakan niya ang langit; sinaksak ng kaniyang mga kamay ang maliksing ahas.

nhìn Ðức chúa jêsus đi ngang qua, bèn nói rằng: kìa, chiên con của Ðức chúa trời!
at kaniyang tiningnan si jesus samantalang siya'y naglalakad, at sinabi, narito, ang cordero ng dios!

gặp mục ghi sai (gói=%s, nhóm=%s) nên nhảy qua
masamang record naranasan (pakete=%s, grupo=%s), nilampasan

lại có một người lê-vi cũng đến nơi, lại gần, thấy, rồi đi qua khỏi.
at sa gayon ding paraan ang isang levita naman, nang dumating siya sa dakong yaon, at makita siya, ay dumaan sa kabilang tabi.

hết thảy hội chúng y-sơ-ra-ên phải giữ lễ vượt-qua.
ipangingilin ng buong kapisanan ng israel.

sau lại, tôi đi qua các miền thuộc xứ sy-ri và xứ si-li-si,
pagkatapos ay naparoon ako sa mga lupain ng siria at cilicia.

gặp mục ghi sai (không có mục nhập « gói » hay « nhóm ») nên nhảy qua
masamang record ay naranasan (walang entry ang grupo ng pakete), nilampasan