검색어: ðức (베트남어 - 핀란드어)

Ðức chúa jêsus khóc.
ja jeesus itki.

Ðức vua julien, chờ tôi với.
julien odota minua.

ban đầu ngài ở cùng Ðức chúa trời.
hän oli alussa jumalan tykönä.

ban đầu Ðức chúa trời dựng nên trời đất.
alussa loi jumala taivaan ja maan.

chúng bèn tra tay bắt Ðức chúa jêsus.
silloin he kävivät häneen käsiksi ja ottivat hänet kiinni.

cầu nguyện Ðức giê-hô-va rằng:
ja hiskia rukoili herraa ja sanoi:

để chẳng ai khoe mình trước một Ðức chúa trời.
ettei mikään liha voisi kerskata jumalan edessä.

Ðức chúa jêsus lên trên núi ô-li-ve.
mutta jeesus meni Öljymäelle.

Ðức giê-hô-va phán cùng môi-se rằng:
ja herra puhui moosekselle sanoen:

Ðức giê-hô-va lại phán cùng môi-se rằng:
ja herra puhui moosekselle sanoen:

Ðoạn, Ðức giê-hô-va phán cùng môi-se rằng:
ja herra puhui moosekselle sanoen:

hỡi đất, đất, đất! hãy nghe lời của Ðức giê-hô-va.
maa, maa, maa! kuule herran sana!

ai có Ðức chúa con thì có sự sống; ai không có con Ðức chúa trời thì không có sự sống.
jolla poika on, sillä on elämä; jolla jumalan poikaa ei ole, sillä ei ole elämää.

chúa là Ðức chúa trời tôi, tôi sẽ cảm tạ chúa; chúa là Ðức chúa trời tôi, tôi sẽ tôn cao chúa.
sinä olet minun jumalani, ja sinua minä kiitän. minun jumalani, sinua minä kunnioitan.