검색어: মহাকল্যাণ (벵골어 - 힌디어)

আর যারা ধর ্ মভীরুতা অবলন ্ বন করেছে তাদের বলা হবে -- ''কী সেটি যা তোমাদের প্রভু অবতারণ করেছিলেন?’’ তারা বলবে -- ''মহাকল্যাণ।’’ যারা ভাল কাজ করে তাদের জন্য এই দুনিয়াতেই রয়েছে মঙ্গল, আর পরকালের বাড়িঘর অতি উত্তম। আর ধর্মপরায়ণদের আবাসস্থল কতো উৎকৃষ্ট! --
और जब परहेज़गारों से पूछा जाता है कि तुम ् हारे परवरदिगार ने क ् या नाज़िल किया है तो बोल उठते हैं सब अच ् छे से अच ् छा जिन लोगों ने नेकी की उनके लिए इस दुनिया में ( भी ) भलाई ( ही भलाई ) है और आख़िरत का घर क ् या उम ् दा है